Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

April/2019

Spalte:

309–312

Kategorie:

Bibelwissenschaft

Autor/Hrsg.:

Nagel, Peter

Titel/Untertitel:

Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Bd. 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch.

Verlag:

Tübingen: Mohr Siebeck 2014. XVII, 397 S. = Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 326. Lw. EUR 124,00. ISBN 978-3-16-153343-3.

Rezensent:

Uwe-Karsten Plisch

Eine Neuausgabe bereits edierter koptischer Texte samt deutscher Übersetzung bedarf zunächst der Begründung. Peter Nagel gibt diese im Vorwort (V–VIII). Konzipiert ist die Ausgabe als koptisches Gegenstück zu Lührmanns Fragmente apokryph gewordener Evangelien in griechischer und lateinischer Sprache (2000). Ein solches Werk gibt es tatsächlich noch nicht. Geplant ist eine zweibändige Ausgabe entsprechend den Schriften des Neuen Testaments. Der hier zu besprechende erste Band enthält Evangelien und Apostelgeschichten. Bei der Gattungsbestimmung lässt sich N. von den Selbstbezeichnungen der antiken Zeugnisse leiten, nicht berücksichtigt sind daher z. B. Dialogevangelien wie die Erste und Zweite Jakobusapokalypse aus Nag Hammadi Codex V. Einen Grenzfall stellt das hier ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung