Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

März/2019

Spalte:

183–184

Kategorie:

Neues Testament

Autor/Hrsg.:

Meiser, Martin, Geiger, Michaela, Kreuzer, Siegfried, u. Marcus Sigismund [Hrsg.]

Titel/Untertitel:

Die Septuaginta – Geschichte, Wirkung, Relevanz. 6. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Wuppertal 21.–24. Juli 2016.

Verlag:

Tübingen: Mohr Siebeck 2018. XII, 947 S. = Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 405. Lw. EUR 219,00. ISBN 978-3-16-155638-8.

Rezensent:

K.-W. N.

Der wieder fast 1000 Seiten starke Band zur nunmehr 6. Wuppertaler internationalen Septuaginta-Konferenz (vgl. zu den vorangehenden Bänden ThLZ 134 [2009], 437 f.; 136 [2011], 276 f.; 138 [2013], 301 f.; 141 [2016], 33; 143 [2018], 41 f.) entzieht sich naturgemäß einer üblichen Rezension, soll aber trotzdem hier angezeigt werden. Er dokumentiert nämlich nicht nur die in schöner Regelmäßigkeit fortgeführte wissenschaftliche Arbeit an der Septuaginta, die durch das von Martin Karrer und Wolfgang Kraus initiierte Projekt »Septuaginta Deutsch« in Gang gesetzt worden ist, sondern führt die fachliche und geradezu globale Breite vor Augen, in der inzwischen an der griechischen Bibel geforscht wird. Autorinnen und Autoren des vorliegenden Bandes arbeiten in Mexiko oder Russland, Südafrika oder Dänemark, Spanien oder Rumänien, Großbritannien oder den USA, Israel oder der Schweiz, in den Niederlanden, Österreich, Frankreich oder Deutschland, nicht zu vergessen Wuppertal und Saarbrücken! Geboten werden insgesamt 55 Beiträge (ca. je die Hälfte auf Deutsch und Englisch, zwei auf Französisch), die mehr schlecht als recht den Rubriken »Geschichte«, »Wirkung« und »Relevanz« untergeordnet werden. Vielleicht sollte man künftig auf solche Rubrizierungen, die doch (wie auch die nur leicht variierenden Titel der Sammelbände) etwas künstlich wirken, ganz verzichten und die Publikationen als eine Art internationales Jahrbuch zur Septuagintaforschung herausbringen. Ein Autorenverzeichnis sowie die gewohnten Register (Stellen, Handschriften, Personen vor 1700 und Sachen) erschließen den Band.