Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Oktober/2023

Spalte:

944-945

Kategorie:

Bibelwissenschaft

Autor/Hrsg.:

Persig, Anna

Titel/Untertitel:

The Vulgate Text of the Catholic Epistles. Its Language, Origin and Relationship with the Vetus Latina.

Verlag:

Freiburg i. Br. u. a.: Verlag Herder 2022. 336 S. = Vetus Latina, 42. Kart. EUR 80,00. ISBN 9783451329388.

Rezensent:

Heinrich Holze

Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um die überarbeitete und erweiterte Fassung einer Dissertation, die 2021 von den Universitäten Birmingham und Nottingham angenommen wurde. Anna Persig, Postdoctoral Researcher im Projekt »New Testament in Translation« an der Faculty of Theology and Religious Studies der Katholischen Universität Löwen (KU Leuven), legt darin eine umfassende und detaillierte linguistische Untersuchung der lateinischen Versionen der Katholischen Briefe vor.

Die Analyse ist von der Grundannahme getragen, dass Sprachuntersuchungen aussagekräftige Ergebnisse zur Erforschung der lateinischen Textgeschichte der Katholischen Briefe liefern können. Die Arbeit verfolgt einen komparatistischen Ansatz. Gegenstand ist zum einen das Verhältnis der ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung