Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

April/2014

Spalte:

451–453

Kategorie:

Altes Testament

Autor/Hrsg.:

Yamayoshi, Tomohisa

Titel/Untertitel:

Von der Auslösung zur Erlösung. Studien zur Wurzel PDY im Alten Orient und im Alten Testament.

Verlag:

Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Theologie 2013. XIII, 399 S. = Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament, 134. Geb. EUR 62,00. ISBN 978-3-7887-2581-5.

Rezensent:

Rainer Kessler

Die Tübinger, von Bernd Janowski betreute Dissertation widmet sich einer einzigen semitischen Wurzel, der Wurzel PDY, die im Hebräischen in der Form pdh vorkommt. In den hebräischen Wörterbüchern wird dafür die Übersetzung mit »auslösen, loskaufen« (HALAT, Ges18) angeboten. Mit dem Titel »Von der Auslösung zur Erlösung« legt Tomohisa Yamayoshi nahe, dass es von der Grundbedeutung »auslösen« ausgehend eine semantische Entwicklung hin zur religiös konnotierten Bedeutung »erlösen« gibt. Tatsächlich setzt er in der Einleitung mit der seit dem 19. Jh. geläufigen Bezeichnung des Christentums als einer Erlösungsreligion ein. Angesichts der »tiefgreifenden Differenzen zwischen ›Erlösung‹ und ›Auslösung‹« sieht er es als »eine ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung

Standard-Anmeldung (mit Ihren Abo-Zugangsdaten)




ODER

Persönliche Anmeldung  |  Persönliche Anmeldung jetzt einrichten!