Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Juni/2009

Spalte:

674–676

Kategorie:

Bibelwissenschaft

Autor/Hrsg.:

Brayford, Susan

Titel/Untertitel:

Genesis.

Verlag:

Leiden-Boston: Brill 2007. VIII, 468 S. gr.8° = Septuagint Commentary Series. Lw. EUR 169,00. ISBN 978-90-04-15552-7.

Rezensent:

Michaela Bauks

Parallel zu dem kanadischen Projekt A New English Translation of Septuagint (NETS), Oxford University Press, dessen Genesis-Übersetzung von R. J. V. Hiebert zeitgleich mit dem zu besprechenden Band erschien, ist in der jüngst vom Brill-Verlag eingeführten Kommentarreihe nach den Auslegungen zu Josua, Tobit und 1–2Makkabäer die erste Kommentierung zum Pentateuch erschienen. Sie stellt derzeit die umfassendste Kommentierung der Genesis-Septuaginta (wie folgt LXX) in englischer Sprache dar, da sie neben der Übersetzung Text, Inhalt sowie den Forschungsstand ausgiebig kommentiert und somit zu der bisher vorliegenden vorzüglichen Sammlung von »Notes on the Greek Text of Genesis« durch J. W. Wevers (Atlanta 1993) eine willkommene Ergänzung bietet.
Die Vfn. skizziert ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung

Standard-Anmeldung (mit Ihren Abo-Zugangsdaten)




ODER

Persönliche Anmeldung  |  Persönliche Anmeldung jetzt einrichten!