Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Mai/2009

Spalte:

541–543

Kategorie:

Judaistik

Autor/Hrsg.:

Ed. by H. W. Guggenheimer

Titel/Untertitel:

The Jerusalem Talmud. Edition, Translation, and Commentary. Third Order: Nasim.

Verlag:

Berlin-New York: de Gruyter. Tractate Yebamoth. 2004. XII, 671 S. gr.8° = Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, 19. Lw. EUR 148,00. ISBN 978-3-11-018291-0. Tractates Sotah and Nedarim. 2005. XIII, 761 S. gr.8° = Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, 31. Lw. EUR 188,00. ISBN 978-3-11-018668-0. Tractate Ketubot. Sixth Order: Taharot. Tractate Niddah. 2006. XIII, 727 S. gr.8° = Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, 34. Lw. EUR 178,00. ISBN 978-3-11-019033-5. Tractates Gittin and Nazir. 2007. XIII, 767 S. gr.8° = Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, 39. Lw. EUR 178,00. ISBN 978-3-11-019459-3. Tractate Qiddusin. 2008. IX, 425 S. gr.8° = Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, 43. Lw. EUR 118,00. ISBN 978-3-11-020290-8.

Rezensent:

Andreas Lehnardt

Die von mir bereits in ThLZ 127 [2002], 1172–1174; ThLZ 130 [2005], 249–252, festgehaltenen kritischen Bemerkungen zur Textgrundlage, Parallelenberücksichtigung und Vokalisation der nun weit fortgeschrittenen Talmud Yerushalmi-Ausgabe und -Übersetzung von Heinrich W. Guggenheimer seien hier zunächst in Erinnerung gerufen. Die Bearbeitung beruht nun vollständig auf der 2001 von Yaakov Sussman im Auftrag der Academy of the Hebrew Language herausgegebenen emendierenden Edition der einzigen vollständigen Handschrift dieses wichtigen rabbinischen Sammelwerkes.
Berücksichtigt werden auch Einbandfragmente sowie Geniza-Fragmente, teilweise sogar solche, die bislang unveröffentlicht ge­blieben sind (vgl. Introduction to Qiddušin, 6), wobei Lesarten übernommen werden, die in ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung

Standard-Anmeldung (mit Ihren Abo-Zugangsdaten)




ODER

Persönliche Anmeldung  |  Persönliche Anmeldung jetzt einrichten!