28.10.2016

Einladung zur 1. Jahrestagung NHI: »Verstehen und Interpretieren. Zum Basisvokabular von Hermeneutik und Interpretationstheorie«, vom 2. bis 3. Dezember 2016, Theologische Fakultät der Universität Zürich, Kirchgasse 9, 8001 CH-Zürich

Unter »Hermeneutik« wird notorisch alles Mögliche verstanden. Ungeachtet dieser vielfältigen und kontrovers diskutierten Verständnisoptionen besteht zugleich der Konsens, dass sich die Hermeneutik zentral mit den Vorgängen des Verstehens und Interpretierens befasse. Und dies gilt gleichermaßen auch für die »Interpretationstheorie« – sei sie nun verstanden als Synonym von Hermeneutik oder gerade als technischere Alternative zu einer bestimmten Hermeneutik-Auffassung. Wer nach dem Verstehen und Interpretieren fragt, fragt also nicht nach peripheren Begriffen, sondern nach dem Basisvokabular jener Diskurse. So selbstverständlich diese Zentralstellung behauptet werden kann, so divers gestaltet sich in concreto aber das jeweilige Verstehen des Verstehens bzw. Interpretieren des Interpretierens. Vor diesem Hintergrund lädt das Netzwerk Hermeneutik Interpretationstheorie (NHI) ein zur Arbeit an dieser Grundbegrifflichkeit.
Das 2016 gegründete Netzwerk Hermeneutik Interpretationstheorie versteht sich als Medium des Wissenstransfers innerhalb der vielfältigen hermeneutischen bzw. interpretationstheoretischen Forschungslandschaft. Es bietet sich an als ein Forum zur interdisziplinären Fachkommunikation, primär im deutschsprachigen Raum, aber auch im weiteren internationalen Kontext.

www.hermes.uzh.ch/de/forschung/NHI


Tagungsprogramm:
Freitag, 2. Dezember 2016
14.30 Uhr Tagungseröffnung:
 Begrüßung, Vorstellung des Netzwerks und thematische Einführung 
(Christiane Tietz, Andreas Mauz)
15.00 Uhr Oliver R. Scholz (Münster):
 Was ist Verstehen? Objekte, Aufgaben und Hindernisse
16.15 Uhr Kaffee

16.45 Uhr Staffan Carlshamre (Stockholm): Dimensions of Interpretation
18.00 Uhr Ingolf U. Dalferth (Claremont):
 Das Phänomen des Verstehens und die Praxis des Interpretierens

Samstag, 3. Dezember 2016
09.00 Uhr Florian Priesemuth (Halle/S.): Besserverstehen. Zur Problemgeschichte der Interpretation
09.45 Uhr Tobias Keiling (Freiburg i. Br.): Die Wiederkehr des Urteilens
10.30 Uhr Kaffee
11:00 Uhr Tom Kindt (Fribourg/CH):
 Zum Beschreiben, Deuten und Verstehen literarischer Texte. Überlegungen aus handlungstheoretischer Perspektive mit Beispielen aus der literaturwissenschaftlichen Praxis
11.45 Uhr Jørgen Sneis (Stuttgart):
 Faktischer vs. hypothetischer Intentionalismus. Infragestellung einer Unterscheidung und ihrer methodischen Implikationen
12.30 Uhr Mittagspause
14.15 Uhr Michal Beth Dinkler (Yale):
 Reading Trouble: Understanding in/and Ancient Narrative
15.00 Uhr Friedrich von Petersdorff (Fronhausen): Verstehen und Interpretieren als einander ergänzende Aspekte von Geschichtsschreibung
15.45 Uhr Schlussdiskussion
16.15 Uhr Abschluss der Tagung

Referierende:
Staffan Carlshamre, Professor für Theoretische Philosophie am Department of Philosophy der Universität Stockholm
Ingolf U. Dalferth, Professor emeritus für Systematische Theologie, Religionsphilosophie und Symbolik der Theologischen Fakultät Zürich und Danforth Professor of Philosophy of Religion an der Claremont Graduate University
Michal Beth Dinkler, Assistenzprofessorin für Neues Testament an der Divinity School der Yale University
Tobias Keiling, Promovierter Philosoph, wissenschaftlicher Mitarbeiter im SFB 1015 »Muße« der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.
Tom Kindt, Professor für Germanistische Literaturwissenschaft an der Universität Fribourg/CH
Florian Priesemuth, Doktorand an der Theologischen Fakultät der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Oliver R. Scholz, Professor für Philosophie an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster
Jørgen Sneis, Doktorand im Fachbereich Germanistik der Universität Stuttgart
Friedrich von Petersdorff, Philosoph und Historiker, freier Forscher, Fronhausen

Veranstalter:
Institut für Hermeneutik und Religionsphilosophie (IHR), www.hermes.uzh. 
Netzwerk Hermeneutik Interpretationstheorie (NHI), www.hermes.uzh. /de/fors ung/NHI

Veranstaltungsort:
Theologische Fakultät der Universität Zürich, Kirchgasse 9, CH-8001 Zürich, 2. Stock, Raum 200 (Tram 4 bis Helmhaus)

Die Tagung ist allen Interessierten kostenlos zugänglich.

Anmeldungen per E-Mail an: hermes@theol.uzh.ch

Für Rückfragen:
nhi@theol.uzh.ch