Recherche – Detailansicht
Ausgabe: | 1988 |
Spalte: | 707 |
Autor/Hrsg.: | Koch, Ernst |
Titel/Untertitel: | - 722 Zwingli im Jubiläumsjahr 1984 1988 |
Ansicht Scan: | Seite 1, Seite 2, Seite 3, Seite 4, Seite 5, Seite 6, Seite 7, Seite 8 |
Download Scan: |
707 Theologische Literaturzeitung 113. .lahrgang 1988 Nr. 10 708
Zwingli im Jubiläumsjahr 1984
Ein Litcraturbericht
Von Ernst Koch, Leipzig
Anläßlich der 500. Wiederkehr des Geburtstages Huldrych Zwing- Bei ihnen nandelt es sich um fünf Monographien, sieben Sammeiiis
am l. Januar 1984 und im unmittelbaren Umkreis dieses Jubi- bände-davon vier Bände mit Kongreßberichten und-diskussionen -
läums sind eine Reihe von Publikationen erschienen, von denen an und drei Titel, die Textausgaben enthalten. Über diese Publikationen
dieser Stelle 15 zu besprechen sind: berichten heißt gleichzeitig, Schwerpunkte zu setzen. Dies soll im Folgenden
nach acht Aspekten hin versucht werden.
/// Altendorf, Hans-Dietrich, u. Peter Jezler [Hg.]: Bilderstreit. Kulturwandel
in Zwingiis Reformation. Zürich: Theologischer Verlag y Textausgaben
J9J?\S9t m' 3,2.i?b"Ag^8'"8eb' f.fje . m , Zunächst ist das Erscheinen eines weiteren Bandes der im Jahre
[21 Bhckle, Peter, Lindt, Andreas, u. Alfred Schindler [Hg.]: Zwingli .„„.. , • . , . ,. . , „ ,___
und Europa. Referate und Protokoll des Internationalen Kongresses 1905 begonnenen kntischcn Zwingli-Ausgabe im Rahmen des Corpus
aus Anlaß des 500. Geburtstages von Huldrych Zwingli vom 26. bis Reformatorum zu vermerken (H). Fntz Büsser benchtet im Vorwort
30. März 1984. Zürich-Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht über die Gründe für den zeithchen Abstand von 15 Jahren, der zwi-
1985. 271 S. gr. 8°. Kart. DM 58,-. sehen diesem Band und dem Erscheinen des vorausgehenden Bandes
[3] Die Botschaft Zwingiis gestern und heute, internationales Sympo- liegt. In das Vorwort eingeschoben sind Nachrufe auf die beiden Version
in Debrecen an der Jahrestagung des Doktorenkollegiums der storbenen Mitarbeiter an der Ausgabe Joachim Stacdtke (t 1979) und
Reformierten Kirche in Ungarn, 21. August 1984. Hg. von der Edwin KQnz]i (j i980). Mit einem weiteren Nachruf, dem auf Leon-
Presseabteilung des Synodalbüros der Reformierten Kirche in hard von Muralt (t 1970), beginnt der Band. Umfangreichstes Text-
Ungarn^ Budapest: Reformätus Zsinati lroda Sajtöosztälya 1985. stück djeses ßandes ^ Sermonjs dg providentia dci anarnnema.
155S. 8 = Editiones Collegn Doctorum Thcologiae tcclesiae _ . ,. ,. . -„ „ , , ,cnn- K. . ,DUi-__w«-
Reformatae Hungaricae Zwingiis Predigt vom 29. September 1529 in Marburg (Bibliographie.
[4] BüssT. Fritz" Wurzeln der Reformation in Zürich. Zum 500. Ge- Texterstellung und Kommentierung von J. Staedtke, Einleitung von
burtstag des Reformators Huldrych Zwingli. Leiden: Brill 1985. X, F- Busser). An den übrigen fünf Texten haben noch Leonhard von
284 S. gr. 8" = Studies in Medieval and Reformation Thought, 31. Muralt, teilweise noch Oskar Farner mitgearbeitet. Die Grundkon-
Lw. hfl 92.-. zeption der Edition hat sich im wesentlichen nicht verändert: im An-
[5] Furcha, E. J. [Ed.]: Huldrych Zwingli, 1484-1531: A Legacy of schluß an eine ausführliche Einleitung zu dem edierten Text - sie
Radical Reform. Papers from the 1984 International Zwingli Sym- nimmt im Falle von De Providentia dei mehr als ein Viertel des Ge-
posium McGill University. Montreal: McGill University, Facuity samtumfangs ein-wird bibliographische Rechenschaft über die Text-
ofReligiousStudies 1985. X, 196 S. 8" = ARC Supplements 2. d, sowje anderssprachig veröffentlichte Fassungen gegeben.
6] Furcha, E. J., and H. Wayne Pipkin [Ed.]: Prophet - Pastor - " _ . ... , . . . ,. .. . . , „,.ipn
i> * » »-rü m i r o .t u -7 ■ v »s c: u Der Text selbst erscheint nicht vollständig lautgetreu (u und v werden
Protestant. The Work of Huldrych Zwingli After Five Hun- ... rvr
dred Years. Allison Park, PA: Pickwick Publications 1984. XII. nach dcn Re8eln der gegenwärtigen Schnftsprache gebraucht). De
191 S., 1 Taf. 8* = Pittsburgh Theological Monographs, N. S., Nachweis von Bibelzitaten erfolgt im laufenden Text in anderer
11. Kart. $ 15.-. Drucktype. Zwei getrennte kritische Apparate bringen einerseits Ab-
[7] Gabler, Ulrich: Huldrych Zwingli. Eine Einführung in sein Leben weichungen von den Textvorlagen, andererseits Sacherklärungen. Die
und sein Werk. München: Beck 1983. 163 S. 8". Kart. DM22,-; Sacherklärungen verifizieren lediglich Kirchenväter, nicht jedoch
Lw. DM 34.-. z ß antik-nichtchristliche und scholastische Autoren nach modernen
[8] Zwingli, Huldreich: Sämtliche Werke. Unter Mitwirkung des Ausgaben. Die im Kommentar ausführlich verwendete Sekundärlite-
Zwingli-Vereins in Zürich und mit Unterstützung des Schweize- ra jbt natu aß einen bestimmten Stand der Forschung wieder,
nschen Nationalfonds zur Forderung der wissenschaftlichen For- _ , ... , , . , , _ ,. _..A , _, .... „„,w
schung hg. von E. Egli t, G. Finsler t, W. Köhler t, O. Farner t. Ge,egentllch erschwerend wirkt, daß die Seiten- bzw. Blattzahlung *
F. Blanke t, L. von Muralt t, E. Künzli t. R. Pfister, J. Staedtke t, t)™ckvorlage nicht mitgeteilt wird. Der in Aussicht gestellte 4. leu
F. Büsser. Bd. VI, 3. Teil: Werke August bis November 1530. band des Bandes 6 der Werke Zwingiis wird mit den noch ausstehen
Zürich: Theologischer Verlag 1983. XXVII, 365 S. m. 3 Fotos gr. 8' den Texten dann auch den Abschluß des Gesamtbandes bilden, der
= Corpus Reformatorum, XCI11, 3. geb. sfr 270.-. ursprünglich einmal als ein einziger Band konzipiert war.
[9J Zwingli, Huldrych: Writings. Vol. i and 2: In Search of True Re- Das Erscheinen der zweibändigen Auswahlausgabe von (vollständ'-
ligion: Reformation, Pastoral and Eucharistie Writings. Transl. by gen) Zwingli-Schriften in englischer Übersetzung (9) stellt insofern ein
H. W. Pipkin. Allison Park, PA: Pickwick 1984. 395 S..416 S. 8"= aufsehenerregendes Ereignis für die englischsprachige Zwingli-For-
Sieca|CMon^nranhs N S "wß '^ = The°'°" schun8 dar- als mit ihr eine Übersetzung vorliegt, die zwar die Arbeit
r in°n n <4n iT u u '# ,__„ , ,„ , . , mit den originalsprachigen Texten nicht ersetzen kann, aber englisch'
[WJ Pollet, J. V. OP: Huldrych Zwingli. Freiburg/Schweiz: Imba; 6 v 6 . „.jt.
Hamburg: Wittig 1985. 96 S. 8'= Gelebtes Christentum. Kart, sfr sprachigen Lesern einen Zugang zu den Texten auf einer Basis verm
IQ _ teln kann, die ein hohes sachliches Niveau hat. Das (für beide Banu
[11] Rogge, Joachim: Anfänge der Reformation. Der junge Luther gleichlautende) Vorwort teilt etwas über die bis in das 19. Jh. zurück
1483-1521. Der junge Zwingli 1484-1523. Berlin: Evang. Verlags- reichende Vorgeschichte der Übersetzung der Schriften Zwinghs '
anstalt 1983. 310 S. gr. 8° = Kirchengeschichte in Einzeldarstellun- speziell seiner Schriften zum Abendmahl - ins Englische mit: Eine
gen, II/3 und 4. Lw. M 19,50. handgeschriebene Übersetzung dieser Texte von Henry Preble wurde
[12] Schindler, Alfred: Zwingli und die Kirchenväter. 147. Neujahrs- ;n den 60er Jahren in New York „wiederentdeckt" und von dem u. a
1984^r2SeT8-deSWa'SenhaUSeSZÜnChZÜnCh: Beer'' K°mm' umdieErfoRchungCalvinshochverdicntcn- 1979 verstorbenen Ford
,,' . flu L i j ii v r—t. u - I „ • i. Lewis Batties für die bereits damals geplante und nun vorliegende
[13] Ziegler, Albert: Zwingli. Katholisch gesehen, ökumenisch ... ^ , ■ r-> rrh-
befragt. Zürich: NZN Buchverlag 1984. 96 S. gr. 8". Kart. Ausgabe vorgesehen. Dies war Iral.ch nur auf Grund einer Durc
sfr |9 go s'cnt und Überarbeitung durch H. Wayne Pipkin möglich, der luru
[14] Die Zürcher Bibel von 1531. Faks. Ausgabe. Zürich: Theolo- Letztfassung dieser Texte verantwortlich zeichnet.
gischer Verlag 1983. 1422 S. gr. 8'. Lw. sfr 115.-. Im einzelnen enthalten die beiden Bände folgende Zwingli-Texte: Bd. l;/^u*
[15] Zwingiis Zürich 1484-1531. Hg. vom Staatsarchiv Zürich. legen und Gründe der Schlußreden. 1523 (Übersetzung: E. J. Furcha)'. Bcl "
Zürich: Staatsarchiv 1984. VII, 59 S. m. 28 Abb. 8°. Von göttlicher und menschlicher Gerechtigkeit, 1523, Von dem Predig»*^
(Die Titel werden im Folgenden mit der angegebenen Ziffer zitiert.) 1 525 (Übersetzung: E. J. Furcha'). Eine kurze christliche Einleitung. 1523. e