Recherche – Detailansicht
Ausgabe: | 1983 |
Spalte: | 705-722 |
Autor/Hrsg.: | Bosinski, Gerhard |
Titel/Untertitel: | Joachim Slüter und Luthers Gesangbuch von 1529 1983 |
Ansicht Scan: | Seite 1, Seite 2, Seite 3, Seite 4, Seite 5, Seite 6, Seite 7, Seite 8, Seite 9 |
Download Scan: |
Theologische Literaturzeitung
Monatsschrift für das gesamte Gebiet der Theologie und Religionswissenschaft
Begründet von Emil Schürer und Adolf von Harnack
Herausgeber: Ernst-Heinz Amberg
in Verbindung mit Karl-Heinz Bernhardt, Gert Haendler,
Erich Hertzsch, Traugott Holtz, Ulrich Kühn, Erhard Peschke, Eberhard Winkler
ISSN 0040-5671
Nummer 10 108. Jahrgang Oktober 1 983
Spalte
•Joachim Stüter und Luthers Gesangbuch
von 1529. Von G. Bosinski............. 705
Baleh. I). L.: Lot Wivcs be Submissivc (G.
Strecker).............................. 746
Becker, G.: Neuzeitliche Subjektivität und
Religiosität (R. Leuzc).................. 757
Blcylcr, K.-E.: Religion und Gesellschaft in
Schwarzafrika(J. Auhausen)............. 778
C'lincbcll. H.: Wachsen und Hollen, I (J.
Scharfenberg).......................... 770
Fcslugicrc, A.-J.,s. Halkin. F............... 748
Gnilka.J.: Der Philemonbrief(A. Suhl)...... 744
Grcgoire de Nazianze: Discours 20-23 et
24-26, trad. par J. Mossay et G. Lafontaine
(F. Winkelmann)....................... 749
Greschat, M. [Hrsg.]: Orthodoxie und Pietismus
(P. Schicketanz).................... 751
Häring, B.: Frei in Christus. III (J. Wicbcring). 766
Halkin. F.: Le corpus Alhcnien de Saint
Pachöme. trad. par A.-J. Fcslugicrc (F.
Winkelmann)......................... 748
Hardt, M.: Papsttum und Ökumene (L.
Thunberg)............................ 781
Spalte
lllman. K.-J.: Old Testament Formulas
aboutDealh(L.Wächter)............... 730
Johannes Paul IL: Dem Leben in Liebe
dienen(J. Wicbcring)................... 768
Kecl, O. [Hrsg.): Monotheismus im Alten
Israel und seiner Umwelt (H. Seidel)....... 724
Kcintzcl, R.: Krisen der Partnerschaft (U.
Nembach)............................ 769
Kcrlclge, K. [Hrsg.]: Paulus in den neutesta-
mcntlichcnSpälschriftcn(A. Lindemann).. 741
Klausnilzcr, W.: Päpstliche Unfehlbarkeit bei
Newman und Döllinger(H. Kirchner)..... 754
Krause, G., s. Theologische Rcalcnzyklopä-
die................................... 721
Lafontaine. G.,s. Grcgoire de Nazianze..... 749
Lang, IL: Ezechiel (H. M. Niemann)......... 728
Dem Leben in Liebe dienen, s. Johannes
Paul II................................ 768
Lay, M. van: Kirche im Entkolonisicrungs-
konflikt(J. Althausen).................. 775
Lincoln. A. T.: Paradisc Now and Not Yct
(H.-H. Schade)......................... 736
Mossay. J., s. Grcgoire de Nazianze......... 749
Moxnes, IL: Thcology in C'onflict (H.-F.
Weiß)................................ 734
Spalte
Müller. G..s. Theologische Realenzyklopädic 721
Nebe,G.: .Hoffnung- bei Paulus(H. Hühner). 738
Neumann, J : Grundriß des katholischen Kir-
chcnrcchls(K. N. Micskey).............. 774
[Newman, J. H.:] A Packet of Letters. ed. by
J.Sugg(C'h. M. Haufe).................. 756
Petersen. D. L : The Rolesof Israel s Prophets
(G.Wallis)............................ 726
Pfeiffer, H.: Offenbarung und Offenbarungswahrheit
(I. U. Dalferth)................. 764
Plathow, M.: Lehre und Ordnung im Leben
der Kirche heute (K. N. Micskey)......... 772
Sautcr, O.i Was heißt: nach Sinn fragen?(U.
Gerber)............................... 760
Scholtz, G.: Schleicrmachers Musikphilosophie
(Ch. Albrccht)..................... 758
Smith, M.: Jesus der Magicr(H.-F. Weiß).... 731
Stebbins. S.: Maxima in minimis (M. Pet-
zoldt)...................,............ 752
Sugg, J.. s. Newman, J. H.................. 756
Theologische Realenzyklopädic IX. Hrsg. v.
G. Krause u. G. Müller(E.-H. Amberg).... 721
Weippert. H.: Schöpfer des Himmels und
der Erde (G.Wallis).................... 727
Joachim Slüter und Luthers Gesangbuch von 1529
Von Gerhard Bosinski, Berlin
Im Marz I53l erscheint in Rostock ein zweiteiliges niederdeutsches
Gesangbuch. Am Schluß des Buches steht: „Ghedruckct jn der lauely-
ken Stadt Rostock / by Ludowich Dietz / am 20. Martij / jm yare na
Christi vnses erlösers geborth / 1531". Der erste Teil des Buches trägt
den Titel: ..Gcystlykc leder vppt nyc gebetert tho Wittcbcrch dorch
D Martin. Luther. By Ludwich Dyctz gedruckt". Dies Gesangbuch
bringt zuerst die neue Vorrede Luthers aus dem Jahre 1529, dann die
>lte von 1524, sodann enthält es 50 Lieder und 14 Cantica. Der zweite
Teil des ganzen Buches bringt ein von Joachim Slüter zusammengestelltes
Gesangbuch mit 64 Liedern. Eingeleitet wird dieser Teil
durch eine Vorrede Slüters, in welcher er auf den ersten Teil, also dem
' itel nach .Luthers Gesangbuch' wesentlich Bezug nimmt, aber auch
etwas zu seinem Liederbuch sagt. Der Titel dieses zweiten Teiles
lautet: „Geystlyke gesenge vndc leder / wo ytzundes Gadc tho laue
•Mehl allene yn düssen laucliken Seestetten / sünderock yn hochdüde-
sehen vnndc anderen landen gesungen werden / ein wol geordent
Bokclin myt allem vlyte corrigeret / vnde myt velen anderen ghesen-
gen den thovören vormereth vnde gebeterth. M.D.XXXj". Am
SehluU dieses Teiles folgen liturgische Ordnungen: ,de dudesche
VesPer', ,de dudesche Conplct', ,dc dudesche Metten', ,de laudes',
dann ,L.ync C'hristlykc wyse to bichtende...', die Abcndmahlsver-
mahnung aus Luthers .Deutscher Messe' (I526), schließlich ,Dc dudesche
Misse', Form und Ordnung .cyncsChristliken amptesder Myssen /
so tho Nörcnberch jn dem nyen Spyttale / des Sondages vnde Vyrdages
geholdcn wert'. Ein .Register desses Bökelins' schließt das ganze Buch
ab. Es gilt fürdie Lieder des ganzen zweiteiligen Buches.'
Uns interessiert in unserm Zusammenhang nur der erste Teil des
.Bökelins". der sich nach dem Titelblatt vorstellt als Luthers Gesangbuch
. Da das Buch im März 1531 erschien, kann es sich dann ja wohl
nur um den niederdeutschen Nachdruck von Luthers Gesangbuch aus
dem Jahre 1529 handeln. Es wäre also jenes Gesangbuch, das bei
Joseph Klug in Wittenberg 1529 gedruckt wurde, dessen erste Auflage
jedoch leider verschollen ist. Wie steht es mit der Gültigkeit der Aussage
auf dem niederdeutschen Titelblatt? Ist der erste Teil von Slüters
ganzem Buch Luthers Gesangbuch von 1529? Natürlich kann sich das
nur auf den Text beziehen, denn das Rostocker Gesangbuch hat keine
Noten, es ist auch in anderm Format gedruckt (8') als das von Klug
(12'). Es ist auch nicht mit schönen Holzschnitten ausgestattet. Dennoch
wäre es ja wichtig genug, wenn der Rostocker Druck hielte, was
er verspricht. Wir wollen der Frage nachgehen und müssen es. da es
im Lauf der Zeit Diskussionen darum gegeben hat. Zunächst etwas
zum Zusammenhang (1), dann wenden wir uns Joachim Slüter und
seiner Arbeit zu (II) und bringen schließlich den Inhaltsspiegel, aus
dem hervorgeht, wie der erste Teil des Rostocker Buches (Ro 31) aus-
U0 TÜB