Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

1981

Spalte:

625-639

Autor/Hrsg.:

Soggin, Jan Alberto

Titel/Untertitel:

Bemerkungen zum Deboralied, Richter Kap. 5 1981

Ansicht Scan:

Seite 1, Seite 2, Seite 3, Seite 4, Seite 5, Seite 6, Seite 7, Seite 8

Download Scan:

PDF

Theologische Literaturzeitung

Monatsschrift für das gesamte Gebiet der Theologie und Religionswissenschaft
Begründet von Emil Schürer und Adolf von Harnack"
Herausgeber: Professor D. Ernst Sommerlath, D. D., Leipzig

33523 in Verbindung mit Professor Dr. habil. Ernst-Heinz Amberg ISSN 0040-5671

Nummer 9 106. Jahrgang September 1 981

D Spalte Spalte Spalte

Bemerkungen zum Deboralied, Richter [Heschel, A. J.:] Between God and Man, ed. Schuller, D.S., M. L. Brekke, and M. P.

Kap. 5. Von J. A. Soggin............. 625 by F. A. Rothschild (G. Baunibach)...... 653 Strommen: Readiness for Ministry, I

Aland, K., s. Nestle-Aland................ 655 Ising, G. [Hrsg.]: Die Niederdeutschen Bibel- (G. Kretzschmar)......................692

Amato, A.: I pronunciamenti tridentini frühdrucke, IV-VI (B. Schreyer-Koch- Schweizer, E.: Heiliger Geist (G. Haufe)----657

• sulla necessita' della confessione sacramen- mann)............................... 642 Simonetti, M., s. Origene.................668

tale nei Canoni 6-9 della Sessione XIV (25 Jenni, E.: Lehrbuch der hebräischen Spra- Stein. D-: Der Be8'nn des byzantinischen

Novembre 1551) (S. Hübner)............ 672 che des Alten Testaments (D. Mathias)... 644 Bilderstreites und seine Entwicklung bis in

Beck, J.: Le Concil de Bazle (1434) Jourjon, M., s. Gregoire de Nazianze....... 670 die 40er Jahre des 8. Jahrhunderts

(K.-V. Selge).......................... 682 Kröger, H., s. Bellmann, J. D.............. 694 (H"G Thümmel).....................671

Bellmann, J. D., u. H. Kröger [Hrsg.]: Spra- Lohfink, G., s. Greshake, G............... 689 Strommen, M. P., s. Schuller, D. S.......... 692

che, Dialekt und Theologie (K Honiuth).. 694 Lück, W.: Die Volkskirche (G. Kretzsch- Thompson, A. L.: Respons.bil.ty for Evil in

Bernardi, J., s. Gregoire de Nazianze........ 670 ™r>'«« T^fe» °"V Ezra<W- ''' 650

Brekke, M.L..s. Schuller, D.S............. 692 Na*eL P': Die Thomaspsalmen des kop- ^f'^ Lehre" K'rChe M

n . tisch-manichäischen Psalmenbuches, Zeddies)..........................696

Bucher E.-J.: Rel.g.öse Erzählungen und ........... Wedcr) „ , Die G|eicnnisse Jesu als Meta.

religiöse Erkenntnis (K. Koch)........... 639 . ,. „i,._ ,w p,.-„ij. tto

Bmt„ . . _ . 1 . .' . fc. The Nag Hammadi Library in English, transl. phern (M. Petzoldt)....................658

»usto Saiz, J.R.: La Traduccion de Simaco '» Weger, K.-H.: Karl Rahner (S. Hübner).....683

en el Libro de los Salmos (G. D. Kilpatrick) 641 ,w '"r- runK'00u

Crouzel, H„ s. Origene....................668 Nestle-Aland: Novum Testamentum Graece, Kurzanzeigen-

Dachauer, K, Leben aus dem Tode ed>de™n' * Aland M.Black, CM .Mar- Binder, L., u. J. Scheerer: Die Bischöfe der

(B. Hildebrand.)....................... 693 ^ M W Wlk*ren- 26- Aufl- evangelischen Kirche A. B. in Siebenbür-

Fernändez Marcos, N.,: Introducciön a (G- D- K»Patnck)..................... 655 ^ ](................................ 66g

las Versiones Griegas de la Biblia Norri», Th. J.: Newman and his Theologi- Danti'ne, W.: Der Tod - eine Herausforde-
IG. D. K.lpatrick)......................641 cal Method(I. Bertinetti)............... 676 rungzum Leben.......................685

; A. Saenz-Badillos: Theodoreti Cyrensis Novum Testamentum Graece, s. Nestle- Geldbach, E. [Hrsg.]: Der gelehrte Diplomat 667

Quaestiones in Octateuchum (G. D. Kilpa- Aland............................... 655 Josuttis, M., u. G. M. Martin [Hrsg.]: Das

'rick).................................641 Origene: Traite de Principes, I-IV, trad. par heilige Essen..........................691

Gallay, P., s. Gregoire de Nazianze.........670 H. Crouzel et M. Simonetti (F.Winkel- Lambrecht, J.: L'Apocalypse johannique et

Göttler, H.: Der Pfarrer im Werk Jeremias mann)............................... 668 l'apocalyptique dans le Nouveau Testa-

Gotthelfs(G. Holtz)....................682 Panagopoulos, J. [Ed.]: Prophetic Vocation ment................................. 662

Gregoire de Nazianze: Discours 1-3, trad. in the New Testament and Today (F. C. Ei-

parj. Bernardi (F. Winkelmann)......... 670 chenberg)............................ 698 Referate über theologische Disserta-

~ : Discours 27-31, trad. par P. Gallay, Puech, H.-Ch.: Sur le Manicheisme et tionen in Maschinenschrift:

M. Jourjon (F. Winkelmann)............ 670 autres essais (O. Klima)................ 665 Hahn, J.: Das „Goldene Kalb" - Die Jahwe-

Greschat, M. [Hrsg.]: Theologen des Prote- Ratzinger,'J.: Eschatologie - Tod und ewiges Verehrung bei Stierbildern in der Ge-

stantismus im 19. und 20. Jahrhundert, I u. Leben (M. Petzoldt)................... 689 schichte Israels........................700

H (K.Nowak)......................... 666 Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte, Herrenbrück, F.: Jesus und die Zöllner.....701

Greshake, G., u. G. Lohfink: Naherwartung- Lfg. 70-81 (E. Dinklervon Schubert)..... 677

Auferstehung - Unsterblichkeit (M. Pet- Riesener, I: Der Stamm TX) im Alten Testa- Von Personen:

zoldt)................................. 689 ment (W. Herrmann).................. 646 Erdmann Schott zum 80. Geburtstag

Großmann, S.: Friedrich Christoph Oetin- Rothschild, F. A., s. Heschel, A. J.......... 653 (G.Wallis)............................702

gers Gottesvorstellung (M. Brecht)........675 Saenz-Badillos, A., s. Fernändez Marcos, N. 641

Haik-Vantoura, S.: La musique de la bible Schneider, Th(: Zeichen der Nähe Gottes Berichte und Mitteilungen:

revelee (H. Seidel)...................... 647 (A.Peters)............................ 687 Arbeitsgemeinschaft Christliche Archäologie 702

Bemerkungen zum Deboralied, Richter Kap. 5*

Versuch einer neuen Übersetzung und eines Vorstoßes in die älteste Geschichte Israels
Von J. Alberto Soggin, Rom

I. Wer sich dem Studium dieses viel gepriesenen und von den F.in- letzten Jahrzehnten verhältnismäßig wenig darüber geschrieben wor-
'eitungen in das Alte Testament oft als das älteste Schriftstück der he- den ist. Das verwundert umsomehr, als in den Vereinigten Staaten
bräischen Bibel bezeichneten Gedichtes von Richter 5 zuwendet, durch W. F. Albright und seine Schüler, aber auch in Europa der älte-
s'ößt auf eine mindestens merkwürdige Tatsache: nämlich daß in den ren Dichtung Israels so viele Untersuchungen gewidmet worden sind.

625 626

US TÜfi