Recherche – Detailansicht
Ausgabe: | 1980 |
Spalte: | 752 |
Kategorie: | Neues Testament |
Titel/Untertitel: | Dimensions de la vie chrétienne (Rm 12 - 13) 1980 |
Rezensent: | Holtz, Traugott |
Ansicht Scan: | |
Download Scan: |
75I
Theologische Literaturzeitung 105. Jahrgang 1980 Nr. 10
, 5 2
Als „scmischc Dominante" des Textes wird erkannt „Beschränktheit
vs. Uneingeschränktheit", als seine Sinnorientie-
rung die Darstellung der Entwicklung des Evangeliums von der
Situation der Abweisung durch die Juden zu der Situation, in
der die Verkündigung keiner Beschränkung unterliegt. Seine
Bedeutung will er in der Glaubensorientierung der Leser haben.
Ein Literaturverzeichnis, in dem die literaturwissenschaftlichen
Titel gesondert aufgeführt sind, sowie Register schließen
den Band ab.
T. H.
Pesch, Rudolf: Das Evangelium der Urgemeinde. Wiederhergestellt
u. erläutert v. R. Pesch. Freiburg - Basel - Wien:
Herder [1979]. 222 S. kl. 8° = Herderbücherei, 748. Kart.
DM 7,90.
Das Buch verdankt seine Entstehung einer Anregung des
Verlages, der den großen Markus-Kommentar des Vf. betreut.
P. stellt einem breiteren Leserkreis die von ihm aus Markus
rekonstruierte Jerusalemer Passionsgeschichtc vor, die er —
nicht unproblematisch — „das Evangelium der Urgemeinde"
nennt. Zunächst bietet er den Text in gelungener wörtlicher
Übersetzung. Sodann führt er vor, wie er diesen Text gewann,
warum er in ihm eine Erzählung der aramäisch sprechenden
Jerusalemer Urgemeinde sieht, die von den Gräcopalästincn-
sern für die „Hellenisten" in das Griechische übersetzt und
von Anfang an schriftlich überliefert wurde, und endlich, wie
sie sich nach einem durchgebildeten Dreierschema aufbaut.
Die zweite Hälfte des Bandes enthält eine Auslegung des Textes
, die nach den Erzähleinheiten gegliedert ist und jeweils
die Frage stellt nach dem geschichtlichen Stoff und nach dem
Glauben der Erzähler, der sich in ihnen artikuliert.
Das „Evangelium der Urgemeinde" umfaßt nach P. Mk
8,27-16,8 mit Ausnahme von 8,34-9,1; 9,14-29.36-50; 10,2-31.
35-45; 11,24-25; 12,18-34b.38-40; 13,3-37.
Das Buch ist für Nichttheologen bestimmt; es stellt gleichwohl
erhebliche Ansprüche. Ein wenig bange kann einem freilich
werden angesichts der Sicherheit, mit der hier sehr weittragende
Annahmen vorgetragen werden.
T. H.
Horst, P. W. van der: Aelius Aristides and the New Testament
. Leiden: Brill 1980. IX, 115 S. gr. 8° = Studia ad
Corpus Hellcnisticum Novi Testamcnti, 6. Lw. hfl 36,-.
In Vorbereitung des Corpus Hellcnisticum, einer kommentierenden
Parallelen-Sammlung zum NT aus hellenistischer
Literatur, hat der Vf. den Rhetor Aristides (117-180 n. Chr.)
durchgearbeitet, dem wegen seiner spezifischen Religiosität
besonderes Interesse zukommt. Er entscheidet sich nach einer
kurzen, instruktiven Diskussion bisher verwendeter Methoden
zu einem Vorgehen ähnlich dem von G. Mussies in Bd. 2 der
gleichen Reihe. In der Abfolge der nt.liehen Schriften werden
die Vcrgleichstcxtc aus Aristides notiert, versehen mit sparsamen
, aber sehr erhellenden kommentierenden Bemerkungen.
Neben den religionsgcschichtlichen Parallelen stehen solche,
die sich auf das Gebiet des Stils, der Grammatik, der Ethik
und der Geschichte beziehen. Gelegentlich sind auch die für
unecht angesehenen Stücke (or. 25.35. Ars Rhetorica) herangezogen
. Der Vf. weist selbst darauf hin, daß der Wert dieser
Parallelen erst dann voll eingeschätzt werden kann, wenn
mehr Autoren des gleichen hellenistischen Milieus in ähnlicher
Weise aufgearbeitet sein werden. — Die Zitierung der Texte
erfolgt in der Weise der kommenden Ausgabe von C. A. Bchr,
die Zählung von W. Dindorf ist in Klammern beigefügt. —
Sehr nützlich ist der zweite Index, der ausweist, welche nt.-
liehcn Stellen an anderen Orten mitgenannt sind, weil der dort
gebotene Aristidcs-Text auch für sie wichtig sein kann. Hervorhebung
verdient auch der Sach-Indcx. — Insgesamt eine ent-
sagungsreiche, wertvolle Arbeit.
T. 11.
De Lorenzi, Lorenzo [Ed.]: Dimensions de la Vie Chretienne
(Rm 12-13). Romc: Abbayc de St. Paul h.l.m. 1979. 294 S.
gr. 8° = Serie Monographique de „Bencdictina", Scction
Biblico-Oecumeniquc, 4.
Der Band enthält die Referate und Diskussionen des 5. ökumenischen
Kolloquiums über Paulus, das vom 16. bis zum
21. April 1974 im Benediktiner-Kloster zum Hlg. Paulus in
Rom veranstaltet wurde (das 2.-4. Kolloquium ist in der
gleichen Reihe dokumentiert, das erste in Analecta Biblica 42,
1970; die Publikation der beiden nachfolgenden — über 1 Kor
1—4 und über 1 Kor 8—10; Rm 14—15 — ist in Vorbereitung).
Alle Beiträge sind jeweils in der Sprache wiedergegeben, in
der sie vorgetragen wurden. Die Teilnehmer an den Diskussionen
waren: M.Barth, M. Bouttier, C. Burini, J.-M. Cambicr,
E. Dinkler, J. Dupont, J. Gribomont, W. G. Kümmel, L. Legrand,
F. Montagnini, R. Pesch, B. Rigaux, E. Schweizer. Offenbar sind
wenigstens teilweise nach Sprachen getrennte Diskussionsrunden
geführt worden, die aber nicht auch dokumentiert sind.
Die Indices stammen vom Hrsg. Sie weisen die angeführten
Namen, Bibelstellcn, jüdischen und frühchristlichen (nur Barn)
Schriften und griechische Wörter aus. Merkwürdig ist dabei,
daß ein wesentlicher Teil der jüdischen und frühchristlichen
Literatur im Namen-Index verzeichnet ist. Mag das z. B. bei
Chananja noch sinnvoll sein, da die Stelle, an der sein Ausspruch
überliefert ist, im jüdischen Stcllenrcgistcr ausgewiesen
wird, so doch schwerlich bei Philo, Josephus oder Origencs
etwa oder gar bei Ps-Philo, die nur im Namenregister erscheinen
.
Mit Blick auf das ganze Unternehmen, das hinter dieser
Publikation steht und in ihr sich darstellt, kann man dem Hrsg.
nur bestätigen, daß es der vertieften Kenntnis der Bibel ebenso
dient wie der Beförderung des ökumenischen Dialogs.
Die wiedergegebenen Referate sind diese: C. Evans, Romans
12.1-2: The True Worship, 7—33 — J. Sänchez Bosch,
Le Corps du Christ et les charismes dans l'cpitre aux Romains,
51—72 — U. Wilckens, Der Gehorsam gegen die Behörden
des Staates im Tun des Guten. Zu Römer 13, 1—7, 85—130 —
S. Lyonnct, La charite plcnitude de la loi (Rm 13, 8—10),
151—163 — A. Vögtlc, Paraklesc und Eschatologic nach Röni
13, 11-14, 179-194 - CK. Barrett, Ethics and Eschatology:
a resume, 221—235 — F. Fcstorazzi, Originalitä dclla
moralc cristiana secondo San Paolo, 237—256.
T. H
Biser, Eugen: Menschwerdung Gottes - für uns (ZW 50, 1979
S. 230-239).
Carson, D. A.: The Function of the Paraclete in John 16:7-11
(JBL 98, 1979 S. 547-566).
Gesc, Hartmut: Die Offenbarung des Gottesreiches und die Erscheinung
des Messias (ZW 50, 1979 S. 205-219).
Ibuki, Yu: Offene Fragen zur Aufnahme des Logoshymnus in
das vierte Evangelium (AJBI 5, 1979, S. 105-132).
Kilgallen, J. J.: To what arc the Matthcan Exception-Texts (5,32
and 19,9) an Exccption? (Bibl 61, 1980 S. 102-105).
Maltill, A. J. JR.: „The Way of Tribulation" (JBL 98, 1979
S. 531-546).
Meinhold, Peter: Maria in der Ökumene. Die Mutter Jesu im
Neuen Testament. Wiesbaden: Steiner 1978. 45 S. 8°. = Institut
für Europäische Geschichte Mainz, Vorträge, 72. Kart.
DM 7,20.
Räisänen, Hcikki: Zum Gebrauch von EÜIIOYMIA und
üRIOYi ;i,IN bei Paulus (StTh 33, 1979 S. 85-99).
Schweizer, Eduard: Vom Geist gezeugt - von der Jungfrau
geboren - Jesus genannt (ZW 50, 1979 S. 219-230).
Scnft, Christophe: La premiere epitre de Saint-Paul aux Corin-
thiens. Neuchätel-Paris: Dclachaux & Nicstlc [19791. 227 S.
gr. 8° Commcntaire du Nouveau Testament, deuxieme
serie VII.
Shimada, KazuhitO: The Christological Credal Fonnula in 1 Peter
3,18-22 - Reconsidered (AJBI 5, 1979 S. 154-176).