Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

1975

Spalte:

792-794

Kategorie:

Liturgiewissenschaft, Kirchenmusik

Autor/Hrsg.:

Frei, Judith

Titel/Untertitel:

Das ambrosianische Sakramentar D 3-3 aus dem mailändischen Metropolitankapitel 1975

Rezensent:

Nagel, William

Ansicht Scan:

Seite 1, Seite 2

Download Scan:

PDF

791

Theologische Literaturzeitung 100. Jahrgang 1975 Nr. 10

792

strakt berührt. Das letzte Kapitel beschreibt „Aufgabe,
Funktion und Ziel oikonomiseher Beratung" (Kap.V,
S.350-471). Hier werden die m.E. interessantesten Beobachtungen
des Buches gemacht, und zwar über die
Kommunikation zwischen dem oikonomisch ausgerichteten
Berater und seinem Klienten. Es wird ein vielschichtiges
Beziehungsgeflecht besprochen. Außer einem
„Ausblick" (S. 472-492) gehören zum Buch etwa 125 Seiten
Anmerkungen und ein Literaturverzeichnis von
„nur" 84 Seiten.

Der in verschlungenen Gedankenbahnen vorget ragene
Inhalt ist in eine nicht leicht lesbare Sprachgestalt
verkleidet: Substantivhäufung, lange Sätze (von S. 19
bis 21 läuft ein Satz), laufende Literaturaufnahme durch
Zitate und Einbau von Minirezensionen, eine oft schwebende
Gedankenführung, die durch laufende Abschnitte
im Kleindruck unterbrochen wird. Das alles verführt
nicht dazu, das Buch in einem Zuge zu lesen, wenn man
nicht dazu genötigt ist; aber es kann zum Steinbruch
werden, aus dem man sich Steine zur Anregung eigener
Meditationen holen kann (ohne sich die unterschiedlichen
Schreibarten des „Oikonomischen" zu eigen zu
machen).

Die Leidenschaft, mit der eine weltnahe Beratung
durch alle Christen proklamiert wird, ohne daß sie Vf.
selbst in seinen „Grundlagen" erreicht, ist zu bewundern.
Das Thema ist nötig; aber ob darum in der Abgrenzung
zur „Seelsorge" bereits alles zur Sprache gekommen ist,
muß bezweifelt w.erden. Manches bleibt dunkel; und das,
obwohl, aber vielleicht auch gerade weil Vf. sich laufend
mit Hilfe der ihm eigenen Sprachgestaltungen mit anderen
Autoren auseinandersetzt. Er bietet so auch einen
Querschnitt durch viele theologische Äußerungen der
Gegenwart an. Man wird zu vielen „oikonomisch" bestimmten
Wechselbädern eingeladen.

Ilorlln Krlwlrlch Wlntor

Blaurrt, Heinz, Bernhardt, Knrl-Heinz, u. Johannes Hrmpi I
|Hrsg.]: EvangrlUrhr Pr<-digtmrditation«n. 1973/74. Ordnung
der Predigttexte. Reihe II. Bd. I: 1. Advent bin
Kantate. Bd.II: Rogato bis Kwigkeitssonntag. Berlin:
Evangelische Verlagsanstalt [1973/74]. 344 H. gr. 8°. Lw.
je M 7,10.

An den 2. Jahrgang der EPM wird man andre Anforderungen
stellen als an den ersten. Diese Meditationsreihe
wird man befragen müssen, wie klar die Gründe
, die zu ihrer Entstehung führten, sich in ihren Beiträgen
niederschlagen: die andre homiletische Situation
der Benutzer und ihre besondere Lage in bezug auf Einblick
in exegetisch-wissenschaftliche Literatur. Zum
letzteren Gesichtspunkt ist zu beobachten, daß sich verstärkt
Titelhinweise und ausführliche Zitate aus u.U.
schwer zugänglicher Grundlagenliteratur finden, ohne
daß überall Einheitlichkeit angestrebt oder erreicht
würde. Die Meditation zum Reformationsfest. (H.Zed-
dies, Berlin) kommt völlig ohne exegetische Litcratur-
angaben aus, die zum Himmelfahrtsfest (G. Härder,
Berlin-W.) bietet mehr als eine halbe Druckseite davon;
umgekehrt verzichtet IL Bohren auf alle allgemeinen
Angaben ebenso wie der Naumburger I.Klaer, während
E.Koch (Eisenach) seine Leser reichlich-überreichlich
informiert. Neben Unterschieden im individuellen
Arbeitsstil werden sich in solchen Schwankungen auch
Zufälligkeiten der gerade verfügbaren Hilfsmittel
spiegeln. Ohne Schulmeistern könnten die Herausgeber
sicherlich im Sinne der genannten Intention ausgleichend
tätig werden.

Der Leser der EPM findet, um zum andern Gesichtspunkt
zu kommen, in Anlage, Stil und Blick für gesellschaftliche
Vorgänge und Zusammenhänge keine nennenswerten
Unterschiede zu vergleichbaren andern
Meditationsreihen. Das ist in mancher Hinsieht, kein
Vorzug. Es wird den praktischen Ausleger wenig befriedigen
, wenn eschatologische Texte wie Rm 13,11 14
(1. Advent) nichts für die Auseinandersetzung mit, den
mancherorts sehr agilen eschatologischen Sekten herzugeben
scheinen. Nur in wenigen Beiträgen hat die Auseinandersetzung
mit der Umwelt zu verwertbaren Ergebnissen
geführt. Für viele Auslegungen gilt wie für die
zum 3.Advent, daß sie auch in allen andern deutschsprachigen
Gegenden der Welt entstanden sein könnten
; so stark ist die Umweltspezifik ausgefiltert. Hier
sprechen auch engagierte Autoren noch zu blaß. Wird
damit nicht, zugunsten einer abstrakten Allgemein-
gültigkeit zu viel Terrain verschenkt ?

Homiletisch gesehen bleiben die EPM in herkömni
liehen Bahnen. Die Beiträge führen gelegentlich bis zu
Gliederungs- und Themenvorschlägen für die künftige
Predigt und bieten keinen Ersatz für die eigenen Bemühungen
des Predigers. Neuere homiletische Techniken
wie Verfremdung (Bastian) oder projektive Identifizierung
(Lcrle) werden noch nicht ungewandt. Knt würfe,
die aus der Zusammenarbeit von Theologen und Katecheten
hervorgehen und Richtlinien für die Behandlung
der Perikope in Gottesdiensten mit Kindern (Familiengottesdienst
), nie sie weithin bereits üblich sind, oder
andre nicht monologisch konzipierte l'redigtformen,
Abzielung auf mögliche Aktionen usw. sind mich nicht
im Blickfeld oder im Programm dieser Reihe, wenn man
von einem solchen sprechen kann. Aber diese Bereicherungen
könnten ihr zu mehr eigenem Profil verhelfen.

Beim Vergleich der Mitarbeiter dieses Jahrgangs der
KIWI mit dem vorangehenden fällt auf, daß mehr als zur
Hälfte neue Namen erscheinen. Von Tendenzen zu
sprechen wäre noch zu früh. Etwa ein Sechstel der
Mitarbeiter wohnt nicht in der DDR; sie verleihen diesem
Jahrgang einen Uhterton von Internationalitüt.
Die breite Fächerung des Mitarbeiterstabes bringt auch
unbekannte Autoren zu Wort. Das damit verbunden«'
Risiko für das Niveau wird durch die gewonnenen Kr-
fahrungen und Entdeckungen aufgewogen und sollte
nicht gescheut werden.

Awhenlebrn IVklmrd Altiiiunn

LITURGIEWISSENSCHAFT

Frei, Judith: Das ambro*iiaiii»chr Sakrameiilar I) 3 3 MM drin
mailändiNchrn Mrlropolitankapitel. Eine text kritische und
redaktionsgeschichtliche Untersuchung der mailiindischon
Kakramentartradition. Münster/VV.: Asehendorff [1974].
XXXI, 642 S.. 8 Taf. gr. 8° = Corpus Ambrosiano-Litwr-
gicuni, hrsg. v. O.Heiming, III. l.iturgiewisHensehal'tl-
Quellen und Forschungen, hing. v. O. Heiming, C>tt. Kart-
DM 168,—.

Das im Rahmen der Arbeiten des Abt-Herwegen-
Institutes in Maria Laach von P. Dr. O. Heiming, OSIL
begonnene großangelegte Unternehmen des Corpus
Ambrosiano-Liturgicum (siehe meine Rezensionen i»
ThLZ 94, 1909 Sp.314f. und 95, 1970 Sp.303ff.) wird
in dem vorliegenden Bd. III fortgesetzt mit der Kdition
und text kritischen wie redaktionsgeHchichtlich.cn Untersuchung
der Sakramentarhandschrift D 3-3 aus der
Benediktinerabtei S.Simpliciano in Mailand, heute W
der Bibliothek des dortigen Metropolitankapitals. 19W
wurde diese Arbeit, betreut von Professor Dr. Dr-
W.Dürig, von der Münehener Theologischen Fakult ät ttl*
Dissertation angenommen. Ihre Bedeutung ist darin I"