Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

1975

Spalte:

24-25

Kategorie:

Altes Testament

Autor/Hrsg.:

Malāmāṭ, Avrāhām

Titel/Untertitel:

A bibliography of the biblical period 1975

Rezensent:

Bardtke, Hans

Ansicht Scan:

Seite 1, Seite 2

Download Scan:

PDF

23

Theologische Literaturzeitung 100. Jahrgang 1975 Nr. 1

* Leiter <i«h Arbeltekreiee»; Sau Martin Schenke. Federführend für diese
Bchrlfl: Wolf-Peter Funk.

1 Die Seiten 00 bis 1Ü4 der Fa k s i i n i lea usga bc: The Kacsimile Edition
iii die .Nim Hammadi Codices, l'ublishcd undrr tlic Auspices of tlic Department
ol Aiiti(iuiticB of the Arab Oepubllc ofEgypi In Conjunctlon with the
United Nation* Bducational, Scientific and Cultural Organization. Codex
VII. Leiden 11172. i nsen Dbersetsung »etil bereite eine Mngere Eenntnli
der Schrift voraus, die dadurch ermöglicht winde, dafi J.M.Boblneon uns
dankenswerterweise Arheltematerialien (kopt. Text und engl, Übersetzung)
der Olaremont-Auagabe zur Verfügung (teilte (Bcarb. Zandcc u. Peel).

2 Die Lehren AM Silvanus. Stoischer Itatinnallsmus und Christentum im
Zeitalter der fiühkathoiisehen Kirche. In: Essays on tlic Nag Haiuniadi
Tcxts in Honour of A.Köhlig (ed. M.Krause). Nag Ifammadi Studien iii.
Leiden 1972. S.144-155.

'„The leaohinga of silvanus" Fröre the Library of Nag Hi......adl.

NovTest 14/1972, 294 Bl l.

I „Topological" Theology and Sonic Monistic Tcndcncics in <inimticism.
In: Kssays on the Na« Haminadi Tcxts in Honour of A.BOhllg ... S.8S- 10S.

5 Vgl. dazu v.a. (aueli als Rechtfertigung für die gegebene Übersetzung)
leg. all. i 53-55.31. Vgl. I.B. auch leg. all. III 2281 zu Silv p.90.9 21.

6 Koptisches Pergament Or.6003 des Britischen Museums (W. E.Crum,
Catalogue of the Copttc Manuscrlpta in the British Museum, London 1908,
Mo.979, S.407).

7 Vgl. dazu des näheren die Rezension der Faksimile-Ausgabe (Codex
VII) von H.-M.Schenke: ZiS 101, 1974, Heft2.

8 Speziell durch die harten Worte des sechsten Kapitels. Der Satz
p. 110,12-14 könnte jedoch, isoliert betrachtet, als gegenteilige Warnung
verstanden werden.

» NovTest 14/1972, 299f.

10 Zur Bedeutung der übrigen Teile des Eolophons vgl. die in Aniii.7
genannte Rezension von H.-M.Schenk*.

II p.86,32f 1. eu[kö]/r8 crok.

12 p.87,33f 1. carehei enho/[ra|ton.

13 p.88,3 1. auö n<g>olse.

14 p.88,34 1. kc nak efhrajj.

15 Der adverbiale Ausdruck mpsanlire steht vielleicht dir niiUveistandc-
ncs ävwfrtv ,von neuem', während ukesop ein Verbalprälix (f'wii'/Mti-
ßfifi iv) oder ein zusätzliches Adverb (uiXiv) wiedergeben konnte.

14 p.89,33r I. mntat/[clme].

17 p.89,34 I. n[alo]gos (Rekonstruktion von J.Zandce).

18 p.90,15 I. auö<et'soop> ntlic.
">p. 90,3111. rmn/k[ro]l'.

20 p.90,33 1. [fi er]ok inpcchs [u)i[anhUfl.

21 p.91,7 1. piöt (ebouaab.

22 p.91,24 1. mpsaOi).

23 p.91,32-34 1. knaCpo de / u[ak nJhciitoiMis Im t|pc / iisatlpe.

24 Siehe oben Anm.5.

25 p.92,34f 1. knaepo [nak m]p/somet.
2« Vgl. AuthLog NHL' VI p.22,15-17.

27 p.93,33 i. a[S plctsrdok.

28 p.93,34 1. [nanojus.

29 Oder neutral: Solange du weiterhin im Leibt (= in diesem Leben)
wandelst, bist du von Hoheit umgeben.

30 p.94,27 i. epoo. (ntarouepoo nkesop) aresope.

31 p.95,4 1. p(a>noctos.

32 p. 95,33 1. o[uno]k.

33 p.96.32f 1. f'hatfek no)u/oeis nim.

34 Vgl. Homer, ii. i 249.

35 p.07.35 1. [cpcinKe (sie Antonius. HM 979. I. 11).
p.98,3 1. nin laau <nsbcr>. (vgl. Antonius, UM 979,1. 12).

37 p.98,331'1. fort.fln(«fl Sfe n|at(?)/[kom| enait crof [tuj on t*],

:lN p.99,19 I. (ef>hn.

39 p. 99,33 I. [Im out)opo8.

10 p.99,331 1. iH-lo/cis mptjerf.

41 p. 100,34 1. kalta tkoinl.

42 p. 101,35 1. ntanfepoQ.

43 p. 103,341 1. a[u]kiln]e / mmol. Vgl. Phil 2,7.

44 p. 105,28 I. nbeb (n>nbasor.

45 Jes 35.8.

48 Kol 2,3; vgl. Jes 45.3: Spr 2,31'.

17 p. 108.17 I. efiupsa mpOioute nflnpila nipilo/gikos (Auslassung durch
Homoioteleoton),

48 p. I08,29f 1. mpnou/te <au>.

Is Vgl. I Kor III.
i0 1 Kor 3,17.

51 Vgl. 1 Kor 1,2011; Pred 8,1.

52 Vgl. 1 Kor 3,19 (Hiob 5,13) und 1 Kor 2,10 in Verbindung mit .Ii s
10,13.

53 Sap 7,25 f.
i4 Spr 8,4.

55 Vgl. AuthLog NBX vi p.26,7 21.

5" Vgl. Köm«,«; l's 103.5; KxAn Mit II p.131.10 25.

57 Ps 103,32 (LXX).

58 I's32,7 (LXX)

59 Jes 40.12.

,0 p.115,13 1. Sfe (am.

61 Der Zusammenhang scheint das Passiv zu lordcrn. MS belBt eigentlich
: „weil Qott das All kennt" (IVlilubcrsetzung des Kopten?).
82 p. 117,4 I. ouatakl.
•3 Vgl. 1 Kor 9,22b.

ALTES TESTAMENT

Malamat, A., aml H. Revivi A Bibliograph^ of thr liihlicai
Period. With Empliasis on Publikation in Modern HebrefW,
selccted and olassified. Jerusalem: Acadcmon, Hebrew
Inive.rsity 1973. IV, 73 S. 4°.

Diese Bibliographie wird in Auswahl und nach Sachgruppen
geordnet dargeboten. Es handelt sich um diu
weiten Kähmen altisraelitischer Geschichte von den Anfängen
an - mit Einschluß der altorientalischen Umwelt-
bis zum Exil und der nachexilischen Zeit, so daß auch
die neu entdeckten samarischen Papyri mit dem Aufsatz
von Cross aus Biblieal Archaelogist 26, 1063 angefühl t
werden.

Folgende Abschnitte bilden die Sachgruppen, unter
denen die einzelnen Literaturnummern genannt werden
: 1. The Ancient Near East and its peoples. Erst werden
allgemein Literaturnummern zur Archäologie und
dem Aufkommen der mesopotn mischen Frühkultur Benannt
, dann gliedert sich die Bibliographie nach den
Ländern wie Mesopotamien mit Einschluß der Semiten,
Kleinasien mit Einschluß der Hethiter, Syrien mit Ein-
Schluß der Aramäer und Phönizier, dann folgen Griechenland
, Arabien, Ägypten. Es schließt sich an der Abschnitt
mit Literatur zu den chronologischen und religionsgeschichtlichen
Problemen. Dieser große Abschnitt
umfaßt die Seiten 1-9. In den einzelnen Ali
schnitten wird jeweils am Anfang die israelische Literatur
aufgeführt, and zwar in hebräischer Quadratschrift
einschließlich der Namen, die dem Fachgelehrten
aus der Forschung gut bekannt sind.

Der zweite Abschnitt Seite 9-14 bringt die Verzeichnisse
der veröffentlichten Originaltexte, gegliedert in
akkadische, ugaritische, phönizischc. aramäische, ägyptische
Texte, und dazu dankenswerterweise die Sanum I
werke mit Abbildungen.

Der dritte Abschnitt bringt die Literatur zur Arohäo
logie und Geographie Palästinas. Hier werden die zusammenfassenden
Werke von Albright, Wright, Kenyon,
Winton Thomas, Barrois mit anderen genannt, in der
Iwrith-Literatur tauchen die Namen Maisler, Avi-
Yonah, Ruth Amiran und Yeivin neben anderen auf.
Ausgrabungsberichte werden von Silo, Gibca, Dibon,
Bethel und Hazor sowie Asdod genannt. Das ist selbstverständlich
nur eine Auswahl, bei der man die Nennung
vorläufiger Berichte leider vermissen muß. Dann folgen
die Angaben über geographische und historische Atlas
werke und Literatur über Inschriften and paläo-
graphische Probleme (S. 14-18).

Der vierte Abschnitt bringt die Literatur zu den ge
schichtlichen Voraussetzungen altisraelitischer Geschichte
hinsichtlich des sozialen und ökonomischen Sta
tus, über Gesetz und Brauch und über die Zusammen
hänge von Kultur und Religion (S. 19-25).

Dann folgen im fünften Abschnitt die Angaben von
Literatur zur vormonarchischen Epoche Israels, beginnend
mit der Entstehung geschichtlichen Lebens in
Palästina, Frühe und Mittlere Bronzezeit . E&8 folgt die
Epoche des Patriarchen, die Periode, in der Kanaan
unter ägyptischer Herrschaft steht bis zum Ende der
Amarnaperiode. Auszug und P>oberung, Richterperiode
und benachbarte Völker und Länder (S.26-46).

Der sechste etwa gleich umfangreiche Abschnitt en1
hält die Literatur zur alttestamentlichen Geschichtsschreibung
, zur Chronologie, zum Königtum, seine Entstehung
- selbstverständlich in Auswahl Literatur
zu Verwaltungs- und Organisationsproblemen im Bereich
von Politik und Religion. Bs folgen die Bereiohe

von Gesellschaftsstruktur und Wirtschaft sowie die
Literatur zum Jerusaleinproblem. Das Zeitalter von