Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

1970

Spalte:

188-192

Kategorie:

Neues Testament

Autor/Hrsg.:

Schweizer, Eduard

Titel/Untertitel:

Das Evangelium nach Markus 1970

Rezensent:

Schneider, Johannes

Ansicht Scan:

Seite 1, Seite 2, Seite 3

Download Scan:

PDF

187 Theologische Literaturzeitung 95. Jahrgang 1970 Nr. 3

fügung eines K-proth- 'm Hebr. an. Er informiert z.B. beim Davids, G.Henton: The Ark of the Covenant (Annual of the Swe-
Monatsnamen "11K über den Kalender mit allen 12 Monats- dwh Theological Institute 5, 1966/67 S.3CM7).

namen im Hebr. (soweit belegbar), im Aram. und im Bab. Er EmTeÄ JuAV- NÄ°2. J"emiah 12,9 'md «ome suggestio.w of

v • i . i A#m , i • » . J.l). Michaelis about the Hebrew words naha, sebra, and jada

laut Konjekturen des Ml nicht unbeachtet - etwa beim Art. (ZAW 81 1969 8 182-191)

•HK „Tenne" in Jos 15,3. Jedem einzelnen Wort fügt Vf. sach- purster, Q.': Decoratod Table Top Fragmente Reconsidered (IEJ 18,

dienliche Erläuterungen bei, die das Buch so nützlich machen. 1968, S.244-246).

Möchte es vielen zur Hand sein! - Giveon, R.: An Alexandrine Basin-Rim from Ascalon (IEJ 18, 1968

Kap.2 (S. 121-138) stellt die grammatikalischen Aramaismen S.247).

zusammen. Dabei wird Fragen A. der Schriftlehre, B. der Laut- Hcgle6r'5an: A*5™101»» Zufluchtsstätte (Communio viatorum 12, 1969

lehre und C. der Formenlehre nachgegangen. Auch hierzu infor- „ _ _. , , . _ , , .

• i ire . ... i ° r D ui i j Haran, M.: Observation* On the Histoncal Background of Arnos

raierte sich Vt. sorgfältig über den neuesten rroblemstand, was 1-2-2-6 (IEJ 18 1968 S 201-212)

die jeweilige Literaturangabe bezeugt. - Herrmann, Siegfried: „Got'tebenbildlichkeit" der Begriff und seine
Der III.Teil bietet die „Auswertung" (S. 139-158), die sich Funktion im Rahmen biblischer Theologie (Die Innere Mission 59,
auf die lexikalischen Aramaismen bezieht. Im l.Kap. geht es 1969 S.280-287).

um die „Häufigkeit der Aramaismen im AT" (S. 139-148). In Hesso, Franz: „Alles Fleisch ist Gras" (Die Innere Mission 59, 1969
Tabelle 1 veranschaulicht Vf. die „absolute" Häufigkeit in den S.293-297).

einzelnen Schriften. Das Ergebnis ist: Sämtliche atl. Bücher ent- He»80' Frai": »jjj« a^j|^5,^bi,dot Mutterleibe" (Die Innere

halten - zwar in unterschiedlicher Dichte - aram. Lehngut (mit „ ?» tt »' □ 'n * u Ii c i * r>u t<„ » _ *

, , xt i v m , ii ii i- i ^ n tt-■ r- i Hoffner, H.A.: 8omeContnbutions of Hittitologv to Old leutament

Ausnahme von Nah). - Tabelle 2 soll die „relative Häufigkeit 8tudy (Tyndale Bulletin 20, 1969 S. 27-55).

in einzelnen Büchern im Verhältnis zum gesamten Wortbestand Hurvitz, A.: The Chronologioal Significanco of ,Arainaisms in Bibli-

des Buches verdeutlichen. Hierbei ergibt sich: Die meisten cal Hebrew (IEJ 18, 1968 S.234-240).

Aramaismen finden sich in Est, Qohelet und Canticum vor. - Jasper, F.N.: Preaching in the Old Testament (ET 80, 1909 S.356 bis

Im 2. Kap. geht es um „die zeitliche Einordnung der Aramais- 361).

men" (S. 148-153). Durch eine allgemeine Übersicht und Ta- Kapelrud, Arvid 8.: Sigmund Mowinckel and Old Testament Study

belle 3 wird die Zunahme des aram. Einflusses mit dem Exil v (Annual of the Swedish Theological Institute 5 1906/67 S.4-29)

• u.i , -.t i • i -i. j .,• i_ „ ., , . Kosmala, Hans: Form and Structure of lsaiah 58 (Annual of the

sichtbar; denn im Vergleich mit der vorexilischen Zeit steigen Swedjsh Theol ioal Institute 5> 1966/67 s.69_81)/

die Belege um das 6fache an, die Stamme und Worter um das _ Warum ißt man Rarpas am Sederabend? (Annual of the Swedish

4fache. Doch nicht unbeachtet darf der Anteil der Zeit vor Theological Institute 5, 1966/67 S. 121-131).

700 v.Chr. bleiben. Altes Erbgut an einzelnen Aramaismen Limburg, James: The Root n,_i and the Prophetie Lawsuit Speeches

greift Vf. in verschiedenen Wortgruppen (wie Personennamen, (JBL LXXXVIII, 1969 S. 291-304).

Ortsnamen, Partikeln) auf. - Kap. 3 ist der „thematischen Glie- Mays> James L.: Worship, World, and Power. An Interpretation of

derung der Aramaismen" (S. 153-158) gewidmet. Die Wörter Psalm 100 Interpretation 23, 1969 S.316-330).

werden in 21 Sachgruppen (Kult, Ldb/Eigenschaften/Tätig- ^hSÄ

keiten, Gemütsbewegung/Ethisches, usw.) geordnet. - Kap. 4 g 216-232)

(S.158) bietet eine kurze, wichtige „Zusammenfassung": 1. Es Murphy, Roland E.: The Interpretation of Old Testament Wisdom

gibt etwa 8000 hebräische Wörter im AT, 311 sind mehr oder Literature (Interpretation 23, 1969 S. 289-301).

weniger sichere Aramaismen. 2. Es gibt unter den Aramaismen Payne, D.F.: Old Testament Exegesis and the Problem of Ambiquity

etwa 2^2 mal mehr Nomina als Verba. 3. Ungefähr 600 Belege (Annual of the Swedish Theological Institute 5, 1966/67 S. 48-68).

sicherer Aramaismen und 60 Belege unsicherer Aramaismen ge- Rahmani, L. Y.: Jerusalom's Tomb Monuments on Jewish Ossuaries

hören den poetischen Texten zu. Der Parallelismus membrorum „.^EJ,18' 196?, S-220-226).

hat zweifellos dazu beigetragen, daß aram. Lehnwörter als ^95J': Toponyms (Tyndale Bulletin 20, 1969

Synonyma verwendet worden sind. - 4. Etwa 40% (d.i. 2Fünf- Sauer> Goorg. Dio Tafeln von Deir 'AUä (ZAW 81, 1969 S. 145-156).

tel) der aus dem Aram. entlehnten Nomina sind Abstrakta, was Sawyer, John F.A.: Spaciousness. An important feature language

wohl die fortschreitende Entwicklung des Geisteslebens er- about salvation in the Old Testament (Annual of the Swedish

hellt. - Theological Institute 6, 1967/68 S.20-34).

Dem Buche sind auf S. 159-176 ausführliche Abkürzungs- und Stern, E.: The Dating of Stratum II at Teil Abu Hawam (IEJ 18,

Literaturverzeichnisse angefügt. 1968, S. 213-219). _

Toombs, Lawrence E.: The Problematic of Preaching from the Old

Jena-Burgau Jutta Körner Testament (Interpretation 23, 1969 S. 302-314).

Vattioni, Francesco: I sigilli ebraici (Bibl 50, 1969 S.357-388).

- Wagner, Volker: Zur Systematik in dem Codex Ex 21,2-22,16 (ZAW

81, 1969 S. 176-182).

A1 in*. T>in Ti v. vr ± 1 k irii_a j-umi. Wakeman, Mary K.: The Biblical Earth Monster in the Cosmogonic

Aokroyd Peter R. :Two Hebrew Notes (Annual of the Swedish Theo- CombatM thy(jBL LXXXVIII, 1969 S.313-320).

log.cal Institute 5, 1966/67 S.82-86) Willi», John D.: The Structure of Micah 3-5 and the Function of

Amiran Ruth: Two Cana^nite Vessels F£™™£d ln w*h Micah 5,9-14 in the Book (ZAW 81, 1969 S. 191-214).

Egyptian ,S.gnatures (IEJ 18, 1968 S.241-243) w Note on the ,Reed' of Tiberias (IEJ 18, 1968 S.248 bis

Amsler, Samuel: Lea deux sources de latheologie de 1 histoire dans ofon

l'Ancien Testament (RThPh 101, 1969 S.235-246). v a- v » tu * .nioi m a- /ti?t iq iq«q q oko okon

Balaban, Milan: Kosmische Dimension des Wunders von Gibeon Yad.n, Y.: A Note 4Q 159 (Ord.nances) (IEJ 18, 1968 S.250-252).

(Communio viatorum 12, 1969 S. 51-60).
Clark, W. Malcolm: A Legal Background to the Yahwist's Use of
„Good and Evil" in Genesis 2-3 (JBL LXXXVIII, 1969 S.266 bis
278).

Clines, D. J.A.: Psalm Research Since 1955: II. The Literary Genres

(Tyndale Bulletin 20, 1969 S. 105-126). NEUES TESTAMENT

Coggins, J. R.: The Old Testament and Samaritans Origins (Annual of

the Swedish Theological Institute 6, 1967/68 S. 35^18).
Craigie, P.C.: The Conquest and Early Hebrew Poetry (Tyndale Schweizer, Eduard: Das Evangelium nach Markus übersetzt u.

Bulletin 20, 196£IS. 76-94) erklärt. ll.Aufl. (1.Aufl. dieser Bearb.). Göttingen: Vanden-

(JBL LXXXVIH ?989 sS-tööf ^ Tukult.-Nmurta hoeck & Ruprechvt 1%7 IV, 231 g, gr< go = Da98Neue Testa.
Crenshaw, J*L.: YHWH Seba'öt S°mö: A Form-Critioal Analysis ment Deutsch. Neues Göttinger Bibelwerk, hrsg. v. G.Fried-

(ZAW 81, 1969 S. 156-175). rieb, Tb. 1. Kart. DM 9,80.

Cross, F.M.: Jar Inscriptions from Shiqmona (IEJ 18, 1968 S.226 bis „. Tr ..... . , ,

233^ Dieser Kommentar enthalt eme völlig neue Auslegung des

Dahood, Mitchell: Hebrew-ügaritic Lexicography VII (Bibl 50, 1969 MkEv, die sich sowohl in der Methode als auch in der theo-
S. 337-356). logischen Konzeption von dem „zu klassischer Geltung gelang-