Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

1963

Spalte:

641-656

Autor/Hrsg.:

Onasch, Konrad

Titel/Untertitel:

Denkwürdigkeit und Problematik der byzantinischen Slavenmission 1963

Ansicht Scan:

Seite 1, Seite 2, Seite 3, Seite 4, Seite 5, Seite 6, Seite 7, Seite 8

Download Scan:

PDF

{peologtfdie Itteratitrjettttng

Ponatsifdnfft för da* gefamte (Bebtet Der €!jeolo0te und Beli'öi'onöfDiffenfdjaft

Begründet von Emil Schärer und Adolf von Harnack
HERAUSGEBER: PROFESSOR D.ERNST SOMMERLATH, LEIPZIG

NUMMER 9 88. JAHRGANG SEPTEMBER 1963

Sp»"e Spalte Spalte

Denkwürdigkeit und Problematik der byzan- Kristensen W.B.: The Mcaning of Religion. Wolf, E., s. Kirche, Die,.in ihrer Oeschichte 679

tinischen Slavenmission. Von KOiiascl, 541 Transl. by J. B. Carman (L. Richter)...... 655 Wolff H w Horst, F. 6C4

Menne, A., s. Bochens!«, I. M..........585 ' .......

Baden, H.J.I Oott ist im Detail (W. Dantine) 696 Möser-Mersky, O., s. Ulimann, W. ..... 680 ^on Personen:

Barr, J.: Bihlical Words for Time (O. Delling) 660 Müller-Schwefe, H.-R.: Die Sprache und das Bibliographie H. Braun z. 60. Oeb.

Bocheiiski, I. M : Orundrifi der Logistik. Wort (H. Urner)............ 698 (L. Schottroff-Klein)........... 705

,Vi'°n WrffX* "•erwcit- v' A M™'e- 2 Allfl- A0A Nautin, P.: Lettres et ecrivains chretiens des nt -l i. , . . ~.

(H.-O. Fntzsche)............. 686 11 e et IIIc siecks (H. von Campenhausen) 673 K«erate über theologische Dissertationen

Buri, F.: Basler Bekenntnis heute (A.Rich) 701 Niesei, W.: Das Evangelium und die Kirchen! in Maschinenschrift:

Carman, J. B., s. Kristensen, W.B....... 655 2. Aull. (K. O. Steck)............'593 Drömann, H.-Chr.: Wort-und Sakramentsteil

DanieIou, J.: Les Symboles chretiens priinitifs Nilsson, M. P.: Oeschichte der griechischen des reformatorischen Oottesdienstes in den

(J. Leipoldt) . . :.............. 658 Religion. II. 2. Aufl. (H. Herter)....... 658 lutherischen Kirchenordnungen des 16. Jhdts. 707

Dankbaar W F- Martin BUCCTS Beziehungen Opitz, H.: Ursprünge frühkatholischer Pneu- Kiesow, E.-R.1 Katholizismus und Protestan-

zu den Niedei landen (W. Pauck)..... 686 matologie (H. Hegermann)..........55, tismus bei CO. jung...........709

Eichenseer, C : Das Symbolum Apostolicum Ov er h age, P. u. K. Rahner: Das Problem der Lehmann, Th.: Negro Spirituals......709

beim Heiligen Augustinus (H.-J. Diesner) . . .676 Homimsation (I. Ludolpnyj .........5g, Oelsner, 1.: Benennung und Funktion der

Oerrish, B.A.: Orace and Reason (B. Lohse) 682 Rah n er, H: Kirche u. Staat im frühen Christen- Körperteile im hebräischen Alten Testament 710

QrlBmino, F.: Religionsunterricht zwischen tum (O. Ruhbach) ,.............577 Ru h bach, O.: Apologetik und Oeschichte .711

Kirche und Schule (F. Hahn)......... 703 Rahner, K., s. Overhage, P........ M, Runyon, Th.: The Immediate Awareness of

Haecker, Th.: Satire und Polemik. Der Oelst R"lT"0WAjl' Qr?f; DaS Amt l,es Propheten tuJ^^^nJSL^ P^,PT^n °' ,.,

des Menschen und die Wahrheit. (M. Menschel) 688 bei Arnos (R. Smend).......... .662 History in the Theology of Paul Tillich 712

Li ., _ _. _ ._ „____ .. . Robinson. I.M.: Kcrverma und historischer l—mm Schulze, U.: Das Verhältnis der .geistlichen

Hacndler,0.,s.K.rche,Die,inihrerOeschichte 679 (0. Bertram) .... 5IOr,scner Jesus Homilien' des Ps.-Makarios zu den übrigen

Hollweg, W.: Neue Untersuchungen zur Oe- Schierse F 1 s Kern W Schriften Symeons voll Mesopotamien . . 713

schichte u. Lehre d. Heidelberger Katechismus t^u^lAtvn ' «X'nL' i .L 700 Stu h I mach er, P.: Dikaiosyne theou bei Paulus 713

(t. Koch) .................. 684 ocnmuit, K. u., s. Mrcne, uie, in ihrer Oe- „,, .. ,- r. ,., j ...

n„. c ' ' ' .._._. schichte............ rl70 Winde, H : Die Frühgeschichte der Luthe-
Holm, S.: Dogmatik (O. Hornig)....... 693 . ;. • ■ 079 rischen Kirche in Oeorgia, dargestellt nach

Horst, F.: Oottes Recht, hrsg. v. H. W. Wolff "/« nlttitl.» Neu5cnoplunE ^"Wiederkehr? den Archivalien der Franckeschen Stiftungen

(C. Westcrmann)............... 664 (u' 1.........661 jn Halle und der Universitätsbibliothek in

Kern, W., Sehierse, F. L und O.S.ache, (Vi! R^gg" ngen Tübingen..................7,5

IHrsg.l: Warum glauben? (O. Voigt) 700 Q ' ^ w...... • • • • «• Zeitsd,riftenschau:

*D.llch!^ S,6kl' °- S- KirChe' Die' in iHrer °«"Mchte . 679 Mitropolia Ardealul.,1 (P. Ziehe).......715

schichte des Frühniittelalters und der Oermanen- Ullmann.W.: Die Machtstellung des Papsttums Reformätus Egyhäz (P. Ziehe).......716

mission. Von O. Haendler. Oeschichte der Sla- im Mittelalter. Ubers, v. O. Möser-Mersky

venmission. Von O.Stökl (H.Löwe)..... 679 (L. Petry)............ 680 Neue Bücher ................717

Denkwürdigkeit und Problematik der byzantinischen Slavenmission1

Von Konrad Onasch, Halle/Saale

L licnen christlichen Glauben erkläre" (VC, 14)2. Der Kaiser

Vor 1100 Jahren wandte sich der mährische Fürst Rostislav scnid<te daraufhin die aus Thessalonike (altslavisch: Solun')

an den byzantinischen Kaiser Michael III. mit der Bitte, einen stammenden Brüder Konstantinos und Methodios, „denn", so

Lehrer (uiitel') zu senden, „der uns in unserer Sprache den wirk- ***** ln"en der Kaiser, „ihr seid Thessaloniker und alle Thessa-

--- loniker spechen ein reines Slavisch"3. Die Entsendung dieser

') In diesem dem Andenken der Slavenlehrer gewidmeten Auf- beiden „Slavenlehrer" im Jahre 863, wie sie jetzt von Fr. Glivec

s;<tz kann nicht einmal andeutungsweise die schon uferlos gewordene im Anschluß an die Würdebezeichnung in ihren Viten genannt

cVillo-methodianische Spczialliteratur angegeben werden. Ehe wir die werden, ist mit Recht unter Einschluß ihrer Problematik vom

wichtigsten neueren und neuesten Darstellungen zitieren, sei e i n i ge r deutschen Slavisten Reinhold Trautmann als „Sternstunde des

Männer gedacht, die vor etwa einem Jahrhundert wirkten und als_______

rionierc dieser Forschung anzuspredien sind: J. Dobrovsky (f 1829), u/i — r;t„ t~±tu*

A. Schlözcr (t .809), V. Gorskij (t 1 875), P. SafaHk (t 1861), E. Dümm- J V ""e Ahku™l?™ ' ?£_ 7 WT nsA nhilos

- Die wichtigst ."die gesamte bisherige Forschung kritisch zusam- ®£± XII vSka Moskovskago Lb^l* SobW hrsg. von A.

- ^enfassende Durstellung ist: Fr. Grivec, Konstantin und Method. «»«runatov u. P. A. Lavrov, 1. Bd.. Moskau , 899, 148-1 58). LI: Le-
Lehrer der Slaven, Wiesbaden 1960. Ferner: A. Naegle, Einführung des italica (Text in: Analecta Bolland.ana, 73. Bd.. Bnixe les 1955,
Christentums in Böhmen, 2 Bde., Wien und Leipzig 1915. 1918. "5 5 461, vgl. hier Anm. 22). PVL = Povest vremennych let (Ausg.
fc Dvornik, Les Slave«, Byzance et Rome au IXieme siecle, Pari. A"">- 20). LCM - Legenda SS. Cyrill, et Method,,, Patronum
'926; ders., Les legendes de Constantin et de Methode vues de By- Morav.ae (Fontes Rerum Bohemicarum, 1. Bd Prag 1873, 100-107)

- *>ncc. Prag ,933; J. Bujnoch, Zwischen Rom und Byzanz, Graz-Wien- = Legenda Christian! (d.i. Vita der hll Ludmilla u. Wenzel
Köln 1958 (Übersetzung der wichtigsten Quellen mit Einführung und . Fontes Rerum Bohemicarum 1. Bd., 199-227). VC1 -
Kommentar). P. Vaszy, Die Anfänge der papstlichen Politik bei den Vlta »■ Clementis (ebendort, S. 76-92).

S1:>vcn. in: Archivum Europae Centro-Orientalis, 8. Bd., Budapest- Die VC, VM. LI. Auszüge aus der VCI (in lat. Sprache), den Br,e-

Leipzig 1942, 343-404; G. Stökl, Geschichte der Slavenmission, in: «■ der Päpste und des Anastasius jetzt bei: Fr. Grivec - Fr. Tomlic,

D'c Kirche in ihrer Geschichte, 2. Bd., Lfg. E, Göttingen 1961, 76-91. Constantinus et Methodius Thessalonicenses^ Fontes, Zagreb 1960.

Zentralorgan der cyrillo-methodianischen Studien sind die Acta Aca- " . . . ize ny by v' svoi jezyk' istuju veru christian'skuju s'kazal1.

demiac Velehradcnsis, daneben die Byzantinoslavica und das Archiv -1) Vy bo jesta selunjanina da selunjane v'si cisto slovcn'sky

f"r »lavische Philologie und die Zeitschrift für slavische Philologie. besSdujut', VM, cap. 5.

641 II. •; • m 642