Recherche – Detailansicht
Ausgabe: | 1943 |
Spalte: | 273-280 |
Autor/Hrsg.: | Eissfeldt, Otto |
Titel/Untertitel: | Neue Forschungen zum ʿEbed Jahwe-Problem 1943 |
Ansicht Scan: | |
Download Scan: |
CiKologtfc^e JUteratut^ettung
jHonatsfdjnft für öeis gefamte (Bebtet t>er C^eoiogte tmfc fteltgtottsuriffenfdjaft
liesrründet von Emil Schürer und Adolf von Harnack
üßerefnfgt mit öem Ctycologffdjen Xtteraturblatt
Unter Mitwirkung; von Prof. Dr. Gustav Mensching,Bonn, und Prof. D. Ernst Sommerlath, Leipzig
herausgegeben von Lic. habil. Kurt Aland, Berlin
Mit Bibliographischem Beiblatt, bearbeitet von Bibliotheksrat Lic. Erwin Steinborn, Berlin
Jährlich 12 Nummern — Bezugspreis halbjährlich RM 11.25; mit Bibliographie halbjährlich RM 22.50
J. C. HINKICHS VERLAG/LEIPZIG
NUMMER 11/12 68. JAHRGANG NOVEMBER/DEZEMBER 1943
Spalte
Neue Forschungen zum 'Ebed Jahwe-
Problem. Von Otto Eilifeldt......273
Baeumler: Bildung u. Gemeinschaft(Jelke) 298
Baron: Kirchenkunde (Heckel).......295
Barth: Die Stoa (Bcutler).........287
Bartscher: Hölderlin und die deutsche
Nation (Kalthoff)..............302
den Boer: De Allcgorese in het Werk
van Clemens Alexandrinus (Früchtcl) . . . 286
Brechter: Die Quellen zur Angelsachsen-
mission Gregors des Großen (Baetke) . . 288
Calwcr Kirchenlexikon (Usener).......294
Doerne: Christusfrage und Christuspredigt
heute (Kreszel)...............307
Erbse: Fragmente griechischer Theosophien
(Leipoldt)..............287
Farinclli: Shakespeare, Kant, Goethe (Peters) 301
G ü n s t e r: Die Christologie des Gerhoh
von Reichersberg (Landgraf)........290
H o f f in a n n : Die erste Kritik des Oekhamis-
nuis durch den Oxforder Kanzler Johannes
Luttereil (Köhler).............291
Jünger: Griechische Götter (Hertel) . . . 279
Kersten: Praxis der Erziehungsberatung
(Faber)...................306
Kiesow: Die frühere Deutsche Schule zu
Gothenburg (Heckel)............297
Kirkehistoriske Samlinger (Achelis).....296
Maurer: Die Gesetzeslehre des Paulus nacii
ihrem Ursprung und in ihrer Entfaltung
dargelegt (Dibelius)............282
Mayer: Das Gottesbild im Menschen nach
Clemens v. Alexandrien (Stählin).....285
Mensch i n g: Vollkommene Menschwerdung
bei Meister Eckhart (Naumann)......281
sPa»e! Spalte
Najdanovic: Die Geschichtsphilosophie
Immanuel Hermann Fichtes (Franz) . . . 297
Norlund: Danish churches (Strasser). . . 295
Papsturkunden in Frankreich (Lerche) . . . 292
Pcrcy: Der Leib Christi (~iö|ia XoioTurO
in den Paulinischen Homologumena und
Antilegomena (Jeremias)..........283
Petersson: Olaus Svebilius in tili ärkebis-
kopstiden (Haenchen)...........296
Pleijel: Bibeln i svenskt fromhetsliv
(Haenchen).................295
Spengler: Gedanken (Knittermeyer) . . . 305
S t e i n b e r g: Studien zu Schicksal und Ethos
bei F. M. Klinger (Knevels).........299
Winnig: Das Unbekannte (Hellpach) . . . 303
Zeitschriftenschau...............307
Neue Bücher.................311
Neue Forschungen zum Tbed Jahwe-Problem
Von Otto Eißfeldt, Halle a. d. S.
Wie die Pcrlkope Jes. 52,13—53,12 Jahr um Jahr im Kar- sind, daß es eben dadurch erschwert ist, dies alles in einer
freitagsgottesdienst aufs neue zur Verlesung kommt, so bringt konkreten Gestalt wiederzufinden. In erhöhtem Maße gilt das
auch Je«8 Jahr neue wissenschaftliche Untersuchungen her- i vom Inhalt der Jahwesprüche. Dadurch werden wir aufs
vor die bemüht sind, die um die Gestalt des verächtlicher Bestimmteste daran erinnert, daß wir nicht eine Biographie,
Krankheit und schmählichem Tod preisgegebenen Gottesknech- auch nicht nur eine Konfession, sondern eine Propiictie vor
tes von [es 53 kreisenden Fragen zu lösen oder doch ihrer ; uns haben. ... So erhält der geschichtliche Deuterojesaja den
Lösung näher zu bringen. Im vergangenen Jahr, 1942, sind ; Charakter des Vor-Bildes. ... Der Gottesknecht ist in Deu-
wenigstens drei größere Arbeiten dieser Art erschienen, von 1 terojesaja ein prophetisches Vor-Bild auf Jesus Christus hin,
denen die beiden ersten zwei jüngere Theologen, einen deut- : als Prophetie verkündet''.*
sehen, den Pastor Lic Hans Walter Wolff in Solingen- L. M. von Pakozdys ungarisch geschriebenes, aber mit
Wald, und einen ungarischen den Pastor Dr. theol. Laszlo ungarisch-deutschem Doppeltitel und deutschem Auszug ver-
Märton von PAkozdv in Budapest, zum Verfasser haben, sehenes Buch „Deuterojesajanische Studien II. Der Ebed Jah-
dic dritte aus der Feder des als Semitist und Iranist, Reli- weh in der Theologie Deuterojesajas" dem 1940 als „Deu-
gionshistoriker und Bibelforscher weltweit bekannten Uppsalaer terojesajanische Studien I" eine literarkritische Untersuchung
Professors H. S. Nyberg herrührt. ubf JvDle ne"«'e peuterojesaja-Kntik mit besonderer Rücksicht
H W Wolffs Arbeit eine Hallische Lic.-Dissertation auf die s. g. Ebed-Jahweh-Lieder"4 - ebenfalls ungarisch ge-
mit dem Titel lesaia 53 im Urchristentum. Die Geschichte ■, schrieben und mit ungarisch-deutschem Doppeltitel und deut-
der Prophetie .Siehe es siegt mein Knecht'bis zu Justin" », hat ■ schein Auszug ausgestattet - vorangegangen war, kommt zu
sich zur Aufgabe gestellt, unter Berücksichtigung der im Spat- wesentlichen anderen Ergebnissen als Wolffs Dissertation. Von
Judentum üblichen Deutung des Stückes das vom Urchnsten- der neueren Erkenntnis ausgehend, daß der Komplex {es. 40-55
tum bis zu lustin hin vertretene .Verständnis von Jes. 52, nicht eine p anvoll disponierte größere literarische Einheit, son-
13-53 12 darzulegen Aber sie geht doch auch auf den hebrai- dem eine lose Aneinanderreihung vieler einzelner „Lieder"
sehen 'Text ein gibt' exegetisch-textkritische Einzelbemerkungen oder besser „Sprüche" und „Worte" darstellt, erklärt es die
zu ihm legt die so gewonnene Textgestalt in deutscher Über- , aus der vor dieser Erkenntnis liegenden Epoche beibehaltene
Setzung'vor und würdigt die darin zum Ausdruck kommende ; Ausscheidung der sogenannten 'Ebed Jahwe-Lieder, also von
BtfS&L „Wer 7st de? Knecht? Die Forschung kommt in : 42 l-(4)9; 49,1-6; 50 4-9; 52.13-53 12, für unberechtigt
dieser Frage allem Anschein nach allmählich zu einem festen und uberholt und fordert dementsprechend, daß der 'Ebed in
Ergebnis Die Gründe die für die Deutung auf das Volk < diesen Stucken genau so verstanden werden müsse wie in ihrer
Israel angeführt worden sind, fielen nach und nach dahin. Was Umgebung wo er ohne jeden Zweifel und nach allgemeinem
aus 53 2 ff zu erheben war wies zu stark auf ,eine ganz be- Zugeständnis das Volk Israel bezeichnet. „Der Vf. verteidigt ..
stimmte Persönlichkeit' Nach viel hin und her scheint diese die kollektive Auffassung des EI, nämlich, daß der Ebed
nun in Deuterojesaja selbst gefunden zu sein. . . . Doch damit Jahwe sowohl im Buche Djs wie in den von Djs stammenden
ist erst ein Teil der Frage beantwortet. Es hat sich den Aus- l s. g. vier Ebed Jahwe-Liedern das geschichtliche Volk Israel
legem immer wieder aufgedrängt, daß hier eine solche Fülle der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sei. Zuerst erledigt
von Aussagen gemacht ist, daß z. B. so viele Leiden genannt 2) S. 32-34. 3) XII und 252S. Debrecen (Ungarn), 1942. 4) 91 S.
1) 140 S. Gedruckt in der Buchdruckerei der Anstalten Bethel bei i Päpa (Ungarn), 1940, Druckerei der Reformierten Hochschule (Veröffent-
Bielefeld, 1942. lichungen der Ref. Theologischen Akademie zu Päpa [Un^rn), Bd.:37).
27.'! 274