Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Dezember/2021

Spalte:

1191-1193

Kategorie:

Altes Testament

Autor/Hrsg.:

Wolters, Al

Titel/Untertitel:

Proverbs.A Commentary based on Paroimiai in Codex Vaticanus.

Verlag:

Leiden u. a.: Brill 2020. VI, 292 S. = Septuagint Commentary Series. Geb. EUR 121,00. ISBN 9789004425583.

Rezensent:

Hermann von Lips

Hier liegt die Rezension eines Kommentars des emeritierten niederländisch-kanadischen Philologen Al Wolters vor. Der Fokus des Kommentars ist gerichtet auf semantische und grammatische Aspekte des griechischen Textes des Sprüchebuches. Die Studie ist in drei Teile geteilt: Am Beginn steht eine ausführliche Einleitung (1–13). Es folgt als Basis des Kommentars die Wiedergabe des griechischen Originaltextes (Codex B) und in englischer Übersetzung (15–123). Den Schwerpunkt bildet der Kommentar (124–273). Es schließen sich eine Bibliographie sowie Indizes moderner und antiker Autoren an (275–292).
I) Die Einleitung macht deutlich, wie intensiv sich W. mit seinem Thema befasst hat. Sie bringt verschiedene Aspekte, die zur Intention des Kommentars hinführen. W. betont dabei ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung