Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Dezember/2016

Spalte:

1338

Kategorie:

Bibelwissenschaft

Autor/Hrsg.:

Gilbert, Maurice

Titel/Untertitel:

Ben Sira. Receuil d’études – Collected Essays.

Verlag:

Leuven: Peeters 2014. XIV, 402 S. = Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 264. Kart. EUR 87,00. ISBN 978-90-429-2981-4.

Rezensent:

B. E.

Der Band versammelt insgesamt 25 Aufsätze des international renommierten Sirach-Forschers Maurice Gilbert, 15 davon in französischer und zehn in englischer Sprache. Die Beiträge sind zwischen den Jahren 1987 und 2011 erschienen, werden hier aber nach Themen orientiert angeordnet. So stehen am Anfang Arbeiten zu allgemeinen Fragen (z. B. methodische und hermeneutische Trends in der aktuellen Sirach-Exegese, zu den verschiedenen Textüberlieferungen und ihrer Autorität, zur Frage der Kanonizität sowie zur Vetus Latina) (3–58). Daran schließen Arbeiten, die sich mit der Bedeutung des Sirach-Buches für die Kirchenväter beschäftigen, an (u. a. bei Hieronymus und Gregor von Nazianz) (61–103) sowie Aufsätze zu einzelnen zentralen Abschnitten des Buches (Sir 10,19–11,6; Sir 15,11–18,14; Sir 24; Sir 29,1–20, zum Danken – Sir 51,1–12 sowie Sir 51,13–30) (107–199). Ein weiterer Abschnitt behandelt die sogenannten »Additions« und gibt eine Einführung zu der bis heute unpublizierten Dissertation von Conleth J. Kearns aus dem Jahre 1951 sowie exegetische Anmerkungen zu Sir 1,10d, 1,21 und den lateinischen und griechischen Zusätzen Sir 24 (203–246). Abschnitt V des Werkes widmet sich den Themen »Ben Sira und die Frau«, der »Funktion und Bedeutung des Gebets« sowie der Verbindung von »Weisheit und Kult« (249–281). Bevor G. sein Werk mit einem Überblick über Fragen und Probleme der aktuellen Sirachforschung beschließt (349–366), verweisen verschiedene Aufsätze auf intertextuelle Dimensionen und zeigen die Bezüge des Sirach-Buches zu Gen 1–11, zu Kohelet und zu Weish 10–19 auf (301–345).
Durch die thematische Anordnung der einzelnen brillant ge­schriebenen Aufsätze kann diese Zusammenstellung von Aufsätzen geradezu als ein Kompendium dienen, das die Leserschaft aus berufenem Munde mit den wichtigsten Themen des Sirachbuches und seiner Auslegung vertraut macht.