Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Juni/2016

Spalte:

626

Kategorie:

Neues Testament

Autor/Hrsg.:

Wilckens, Ulrich

Titel/Untertitel:

Studienbibel Neues Testament.

Verlag:

Basel: Fontis Brunnen Verlag 2015. 928 S. Lw. EUR 24,99. ISBN 978-3-03848-002-0.

Rezensent:

K.-W. N.

Bei der »Studienbibel Neues Testament« handelt es sich um eine Neuausgabe der Übersetzung des Neuen Testaments von Ulrich Wilckens (auf einen »Studienführer Altes Testament« als Ergänzung vom gleichen Autor in gleicher Aufmachung wird verwiesen). Sie erschien erstmals 1970 und wurde mehrfach in überarbeiteten Fassungen wiederaufgelegt (u. a. auch in einer Lizenzausgabe 1979 in der DDR). Sie gehört heute wohl zu den fachlich zuverlässigsten Neuübersetzungen des Neuen Testaments und kann auch sprachlich mit ihrem relativ wortgetreuen, immer exegetisch begründeten, relativ sachlichen und doch flüssigen und leicht verständlichen Duktus überzeugen. Seinerzeit hatte sich der Übersetzer von den Praktischen Theologen Werner Jetter und Ernst Lange sowie von dem katholischen ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung

Standard-Anmeldung (mit Ihren Abo-Zugangsdaten)




ODER

Persönliche Anmeldung  |  Persönliche Anmeldung jetzt einrichten!