Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

März/2015

Spalte:

184–187

Kategorie:

Judaistik

Autor/Hrsg.:

Buber, Martin

Titel/Untertitel:

Werkausgabe. Bd. 14: Schriften zur Bibelübersetzung. Hrsg., eingel. u. kommentiert v. R. HaCohen.

Verlag:

Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2012. 363 S. Geb. EUR 118,00. ISBN 978-3-579-02690-9.

Rezensent:

Martin Leiner

Neben dem angegebenen Titel in dieser Rezension besprochen:

Buber, Martin: Werkausgabe. Bd. 3: Frühe jüdische Schriften 1900–1922. M. e. Vorwort versehen, überarb. u. hrsg. v. B. Schäfer-Siems. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2007. 498 S. Geb. EUR 108,00. ISBN 978-3-579-02678-7.


Obwohl Martin Buber bereits 1936 die meisten der in diesem Band versammelten Schriften unter dem Titel »Die Schrift und ihre Verdeutschung« herausgegeben hat, verdient der vorliegende Band aus mehreren Gründen Aufmerksamkeit: Zum einen werden Texte über diese erste Ausgabe hinaus publiziert. Diese sind: »Zu Luthers Übertragung von Ruach« und »Der heutige Mensch und die biblische Geschichte« (Zürcher Vortrag von 1928), beide bislang ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung

Standard-Anmeldung (mit Ihren Abo-Zugangsdaten)




ODER

Persönliche Anmeldung  |  Persönliche Anmeldung jetzt einrichten!