Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Mai/2011

Spalte:

506-508

Kategorie:

Altes Testament

Autor/Hrsg.:

Kaiser, Otto

Titel/Untertitel:

Die Weisheit Salomos. Übersetzt u. eingeleitet.

Verlag:

Stuttgart: Radius 2010. 140 S. 8°. Geb. EUR 16,00. ISBN 978-3-87173-906-4.

Rezensent:

Karl-Heinz Bassy

Der Marburger Nestor der alttestamentlichen Wissenschaft hat nach seinen in der gleichen ansprechenden Weise herausgegebenen, mit ausführlichen Einleitungen versehenen Übersetzungen der Bücher Jesus Sirach (2005), Hiob (2006) und Kohelet (2007) nun die Weisheit Salomos in hervorragender, dem anspruchsvollen griechischen Text vollauf genügender Weise übersetzt und mit kenntnisreich erläuterten außerbiblischen Parallelen und pointierten Erläuterungen versehen.
K. lokalisiert das pseudonyme sprachliche und kompensatorische Kunstwerk in das ägyptische Alexandria der frühen Kaiserzeit, was die hohe philosophische und theologische Bildung des jüdischen Autors erklärt, der sich sowohl hellenistischen Einflüssen geöffnet als auch seinem eigenen Glauben treu erwiesen hat. Im ...


Lesen sie als Abonnent weiter:

Recherche – Anmeldung

Standard-Anmeldung (mit Ihren Abo-Zugangsdaten)




ODER

Persönliche Anmeldung  |  Persönliche Anmeldung jetzt einrichten!