Recherche – Detailansicht

Ausgabe:

Dezember/2008

Spalte:

1347

Kategorie:

Neues Testament

Autor/Hrsg.:

Watson, Francis

Titel/Untertitel:

Paul, Judaism, and the Gentiles. Beyond the New Perspective. Revised and Expanded Edition.

Verlag:

Grand Rapids-Cambridge: Eerdmans 2007. XVI, 400 S. gr.8°. Kart. US$ 32,00. ISBN 978-0-8028-4020-2.

Rezensent:

Karl-Wilhelm Niebuhr

Die erste Auflage dieser Monographie von 1986 wurde in ThLZ 112 (1987), 591–592 besprochen. Die erheblich erweiterte Neuausgabe folgt zwar in Aufbau und Grundthese der Erstfassung, bietet aber einen durchgängig überarbeiteten Text mit zahlreichen Erweiterungen und Verdeutlichungen der Argumentation im Einzelnen, z. T. auch Klar- und partielle Richtigstellungen. Allerdings geht W. kaum auf Reaktionen auf seine These ein, die in der Forschung durchaus kontrovers rezipiert worden ist, und berücksichtigt auch nur partiell neuere Forschungsbeiträge zum Thema. Vielmehr will er die Neubearbeitung dazu nutzen, seine eigene Position zur »New Perspective on Paul« noch einmal genauer zu bestimmen, vorwiegend in Auseinandersetzung mit J. D. G. Dunn und in An­lehnung an E. P. Sanders – und diese Forschungsphase damit dann auch hinter sich zu lassen (Einführung, 1–26; neu im Buch ist auch ein Appendix unter dem Titel: Christ, Law, and Freedom: A Plea for the Sensus Literalis, 351–369).
Dass es auch in der deutschsprachigen Paulus-Forschung seit Mitte der 80er Jahre mancherlei Bewegung gegeben hat, kann der englischsprachige Leser an der Neuausgabe von W.s Buch leider nicht erkennen. Vielmehr dient W. auch im Jahre 2007 noch »the German Protestant biblical scholarship of the mid-twentieth century« als Bezugspunkt seiner Polemik, was er mit einem Zitat von Hans Hübner aus dem Jahr 1978 illustriert (26).